เลือกภาษา

Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: An-Nahl อายาห์ 25

ليحملوا اوزارهم كاملة يوم القيامة ومن اوزار الذين يضلونهم بغير علم الا ساء ما يزرون ٢٥

لِيَحْمِلُوٓا۟ أَوْزَارَهُمْ كَامِلَةًۭ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ ۙ وَمِنْ أَوْزَارِ ٱلَّذِينَ يُضِلُّونَهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ ۗ أَلَا سَآءَ مَا يَزِرُونَ ٢٥

لِيَحۡمِلُوٓاْﲩ

أَوۡزَارَهُمۡﲪ

كَامِلَةٗﲫ

يَوۡمَﲬ

ٱلۡقِيَٰمَةِﲭ

وَمِنۡﲮ

أَوۡزَارِﲯ

ٱلَّذِينَﲰ

يُضِلُّونَهُمﲱ

بِغَيۡرِﲲ

عِلۡمٍۗﲳﲴ

أَلَاﲵ

سَآءَﲶ

مَاﲷ

يَزِرُونَﲸ

٢٥ﲹ

[25] พวกเขาจงแบกความผิดอย่างครบครันในวันกิยามะฮฺเถิด และ (จงแบก) ความผิดของบรรดาผู้ที่พวกเขาทำให้เขาเหล่านั้น หลงผิดโดยไม่รู้ พึงทราบเถิด สิ่งที่พวกเขาทำผิดนั้นชั่วช้ายิ่ง

ตัฟซีร

ชั้นต่างๆ

บทเรียน

ภาพสะท้อน

คำตอบ

กิรอต

หะดีษ

ستكون عاقبتهم أن يحملوا آثامهم كاملة يوم القيامة -لا يُغْفَر لهم منها شيء - ويَحْملوا من آثام الذين كذبوا عليهم; ليبعدوهم عن الإسلام من غير نقص من آثامهم. ألا قَبُحَ ما يحملونه من آثام.