เลือกภาษา
Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: Ali 'Imran อายาห์ 50
ومصدقا لما بين يدي من التوراة ولاحل لكم بعض الذي حرم عليكم وجيتكم باية من ربكم فاتقوا الله واطيعون ٥٠
وَمُصَدِّقًۭا لِّمَا بَيْنَ يَدَىَّ مِنَ ٱلتَّوْرَىٰةِ وَلِأُحِلَّ لَكُم بَعْضَ ٱلَّذِى حُرِّمَ عَلَيْكُمْ ۚ وَجِئْتُكُم بِـَٔايَةٍۢ مِّن رَّبِّكُمْ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ وَأَطِيعُونِ ٥٠
وَمُصَدِّقٗاﲚ
لِّمَاﲛ
بَيۡنَﲜ
يَدَيَّﲝ
مِنَﲞ
ٱلتَّوۡرَىٰةِﲟ
وَلِأُحِلَّﲠ
لَكُمﲡ
بَعۡضَﲢ
ٱلَّذِيﲣ
حُرِّمَﲤ
عَلَيۡكُمۡۚﲥﲦ
وَجِئۡتُكُمﲧ
بِـَٔايَةٖﲨ
مِّنﲩ
رَّبِّكُمۡﲪ
فَٱتَّقُواْﲫ
ٱللَّهَﲬ
وَأَطِيعُونِﲭ
٥٠ﲮ
[50] และฉันจะเป็นผู้มายืนยันสิ่งที่อยู่เบื้องหน้าของฉัน อันได้แก่ อัตเตารอต และเพี่อที่ฉันจะได้อนุมัติแก่พวกท่าน ซึ่งบางสิ่งที่ถูกห้ามแก่พวกท่าน และฉันได้นำสัญญาณหนึ่งจากพระเจ้าของท่านมายังพวกท่านแล้ว ดังนั้นพึงยำเกรงอันลอฮฺเถิด และจงเชื่อฟังฉัน
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
وجئتكم مصدقًا بما في التوراة، ولأحلَّ لكم بوحي من الله بعض ما حرَّمه الله عليكم تخفيفًا من الله ورحمة، وجئتكم بحجة من ربكم على صدق ما أقول لكم، فاتقوا الله ولا تخالفوا أمره، وأطيعوني فيما أبلغكم به عن الله.