ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Ali 'Imran อายาห์ 191

3:191
الذين يذكرون الله قياما وقعودا وعلى جنوبهم ويتفكرون في خلق السماوات والارض ربنا ما خلقت هاذا باطلا سبحانك فقنا عذاب النار ١٩١
ٱلَّذِينَ يَذْكُرُونَ ٱللَّهَ قِيَـٰمًۭا وَقُعُودًۭا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمْ وَيَتَفَكَّرُونَ فِى خَلْقِ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ رَبَّنَا مَا خَلَقْتَ هَـٰذَا بَـٰطِلًۭا سُبْحَـٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ١٩١
ٱلَّذِينَﲅ
يَذۡكُرُونَﲆ
ٱللَّهَﲇ
قِيَٰمٗاﲈ
وَقُعُودٗاﲉ
وَعَلَىٰﲊ
جُنُوبِهِمۡﲋ
وَيَتَفَكَّرُونَﲌ
فِيﲍ
خَلۡقِﲎ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲏ
وَٱلۡأَرۡضِﲐ
رَبَّنَاﲑ
مَاﲒ
خَلَقۡتَﲓ
هَٰذَاﲔ
بَٰطِلٗاﲕ
سُبۡحَٰنَكَﲖ
فَقِنَاﲗ
عَذَابَﲘ
ٱلنَّارِﲙ
١٩١ﲚ
[191] คือบรรดาผู้ที่รำลึกถึงอัลลอฮฺ ทั้งในสภาพยืน และนั่ง และในสภาพที่นอนตะแคง และพวกเขาพินิจพิจารณากันในการสร้างบรรดาชั้นฟ้า และแผ่นดิน (โดยกล่าวว่า) โอ้พระเจ้าของพวกข้าพระองค์ พระองค์มิได้ทรงสร้างสิ่งนี้มาโดยไร้สาระ มหาบริสุทธิ์พระองค์ท่าน โปรดทรงคุ้มครองพวกข้าพระองค์ให้พ้นจากการลงโทษแห่งไฟนรกด้วยเถิด
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿ٱلَّذِینَ﴾ نَعَتَ لِمَا قَبْله أَوْ بَدَل ﴿یَذۡكُرُونَ ٱللَّهَ قِیَـٰمࣰا وَقُعُودࣰا وَعَلَىٰ جُنُوبِهِمۡ﴾ مُضْطَجِعِينَ أَيْ في كل حال وعن ابن عَبَّاس يُصَلُّونَ كَذَلِكَ حَسْب الطَّاقَة ﴿وَیَتَفَكَّرُونَ فِی خَلۡقِ ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ وَٱلۡأَرۡضِ﴾ لِيَسْتَدِلُّوا بِهِ عَلَى قُدْرَة صَانِعهمَا يَقُولُونَ ﴿رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَـٰذَا﴾ الْخَلْق الَّذِي نَرَاهُ ﴿بَـٰطِلࣰا﴾ حَال عَبَثًا بَلْ دَلِيلًا عَلَى كَمَالِ قُدْرَتك ﴿سُبۡحَـٰنَكَ﴾ تَنْزِيهًا لَك عَنْ العبث ﴿فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ ١٩١﴾