ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Ali 'Imran อายาห์ 164

3:164
لقد من الله على المومنين اذ بعث فيهم رسولا من انفسهم يتلو عليهم اياته ويزكيهم ويعلمهم الكتاب والحكمة وان كانوا من قبل لفي ضلال مبين ١٦٤
لَقَدْ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَى ٱلْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولًۭا مِّنْ أَنفُسِهِمْ يَتْلُوا۟ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتِهِۦ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحِكْمَةَ وَإِن كَانُوا۟ مِن قَبْلُ لَفِى ضَلَـٰلٍۢ مُّبِينٍ ١٦٤
لَقَدۡﲲ
مَنَّﲳ
ٱللَّهُﲴ
عَلَىﲵ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَﲶ
إِذۡﲷ
بَعَثَﲸ
فِيهِمۡﲹ
رَسُولٗاﲺ
مِّنۡﲻ
أَنفُسِهِمۡﲼ
يَتۡلُواْﲽ
عَلَيۡهِمۡﲾ
ءَايَٰتِهِۦﲿ
وَيُزَكِّيهِمۡﳀ
وَيُعَلِّمُهُمُﳁ
ٱلۡكِتَٰبَﳂ
وَٱلۡحِكۡمَةَﳃ
وَإِنﳄ
كَانُواْﳅ
مِنﳆ
قَبۡلُﳇ
لَفِيﳈ
ضَلَٰلٖﳉ
مُّبِينٍﳊ
١٦٤ﳋ
[164] แน่นอนยิ่ง อัลลอฮฺนั้นทรงมีพระคุณแก่ผู้ศรัทธาทั้งหลาย โดยที่พระองค์ได้ทรงส่งร่อซูลคนหนึ่ง จากพวกเขาเองมาในหมู่พวกเขาโดยที่เขาจะได้อ่านบรรดาโองการของพระองค์ให้พวกเขาฟัง และจะทำให้พวกเขาสะอาดและจะสอนคัมภีร์ และความรู้เกี่ยวกับข้อปฏิบัติในบัญญัติศาสนาแก่พวกเขาด้วย และแท้จริงเมื่อก่อนนั้นพวกเขาเคยอยู่ในความหลงผิดอันชัดแจ้ง
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿لَقَدۡ مَنَّ ٱللَّهُ عَلَى ٱلۡمُؤۡمِنِینَ إِذۡ بَعَثَ فِیهِمۡ رَسُولࣰا مِّنۡ أَنفُسِهِمۡ﴾ أَيْ عَرَبِيًّا مِثْلهمْ لِيَفْهَمُوا عَنْهُ وَيَشْرُفُوا بِهِ لَا مَلَكًا وَلَا عجميا ﴿یَتۡلُوا۟ عَلَیۡهِمۡ ءَایَـٰتِهِۦ﴾ الْقُرْآن ﴿وَیُزَكِّیهِمۡ﴾ يُطَهِّرهُمْ مِنْ الذُّنُوب ﴿وَیُعَلِّمُهُمُ ٱلۡكِتَـٰبَ﴾ الْقُرْآن ﴿وَٱلۡحِكۡمَةَ﴾ السُّنَّة ﴿وَإِن﴾ مُخَفَّفَة أَيْ إنَّهُمْ ﴿كَانُوا۟ مِن قَبۡلُ﴾ أَيْ قَبْل بَعْثه ﴿لَفِی ضَلَـٰلࣲ مُّبِینٍ ١٦٤﴾ بَيِّن