ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Ali 'Imran อายาห์ 157

3:157
ولين قتلتم في سبيل الله او متم لمغفرة من الله ورحمة خير مما يجمعون ١٥٧
وَلَئِن قُتِلْتُمْ فِى سَبِيلِ ٱللَّهِ أَوْ مُتُّمْ لَمَغْفِرَةٌۭ مِّنَ ٱللَّهِ وَرَحْمَةٌ خَيْرٌۭ مِّمَّا يَجْمَعُونَ ١٥٧
وَلَئِنﳔ
قُتِلۡتُمۡﳕ
فِيﳖ
سَبِيلِﳗ
ٱللَّهِﳘ
أَوۡﳙ
مُتُّمۡﳚ
لَمَغۡفِرَةٞﳛ
مِّنَﳜ
ٱللَّهِﳝ
وَرَحۡمَةٌﳞ
خَيۡرٞﳟ
مِّمَّاﳠ
يَجۡمَعُونَﳡ
١٥٧ﳢ
[157] และแน่นอน ถ้าพวกเจ้าถูกฆ่าในทางของอัลลอฮฺ หรือพวกเจ้าตาย (ในทางของพระองค์) แล้ว แน่นอนการอภัยโทษ และการเอ็นดูเมตตาจากอัลลอฮฺนั้นดียิ่งกว่าสิ่งที่พวกเขาสะสมกันอยู่
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿وَلَىِٕن﴾ لَام قَسَم ﴿قُتِلۡتُمۡ فِی سَبِیلِ ٱللَّهِ﴾ أَيْ الْجِهَاد ﴿أَوۡ مُتُّمۡ﴾ بِضَمِّ الْمِيم وَكَسْرهَا مِنْ مَاتَ يَمُوت أَيْ أَتَاكُمْ الْمَوْت فِيهِ ﴿لَمَغۡفِرَةࣱ﴾ كَائِنَة ﴿مِّنَ ٱللَّهِ﴾ لِذُنُوبِكُمْ ﴿وَرَحۡمَةٌ﴾ مِنْهُ لَكُمْ عَلَى ذَلِكَ وَاللَّام وَمَدْخُولهَا جَوَاب الْقَسَم وَهُوَ فِي مَوْضِع الْفِعْل مُبْتَدَأ خَبَره ﴿خَیۡرࣱ مِّمَّا تَجۡمَعُونَ ١٥٧﴾ مِنْ الدُّنْيَا بِالتَّاءِ وَالْيَاء