เลือกภาษา
Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: Al-Mu'minun อายาห์ 33
وقال الملا من قومه الذين كفروا وكذبوا بلقاء الاخرة واترفناهم في الحياة الدنيا ما هاذا الا بشر مثلكم ياكل مما تاكلون منه ويشرب مما تشربون ٣٣
وَقَالَ ٱلْمَلَأُ مِن قَوْمِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَكَذَّبُوا۟ بِلِقَآءِ ٱلْـَٔاخِرَةِ وَأَتْرَفْنَـٰهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا مَا هَـٰذَآ إِلَّا بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يَأْكُلُ مِمَّا تَأْكُلُونَ مِنْهُ وَيَشْرَبُ مِمَّا تَشْرَبُونَ ٣٣
وَقَالَﱹ
ٱلۡمَلَأُﱺ
مِنﱻ
قَوۡمِهِﱼ
ٱلَّذِينَﱽ
كَفَرُواْﱾ
وَكَذَّبُواْﱿ
بِلِقَآءِﲀ
ٱلۡأٓخِرَةِﲁ
وَأَتۡرَفۡنَٰهُمۡﲂ
فِيﲃ
ٱلۡحَيَوٰةِﲄ
ٱلدُّنۡيَاﲅ
مَاﲆ
هَٰذَآﲇ
إِلَّاﲈ
بَشَرٞﲉ
مِّثۡلُكُمۡﲊ
يَأۡكُلُﲋ
مِمَّاﲌ
تَأۡكُلُونَﲍ
مِنۡهُﲎ
وَيَشۡرَبُﲏ
مِمَّاﲐ
تَشۡرَبُونَﲑ
٣٣ﲒ
[33] และหัวหน้าหมู่ชนของเขา คือบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา และปฏิเสธไม่ยอมเชื่อการมีวันปรโลก และเราได้ให้ความสำราญแก่พวกเขาในโลกนี้ กล่าวว่า เขาผู้นี้มิใช่ใครอื่น นอกจากเป็นปุถุชนคนธรรมดาเช่นเดียวกับพวกท่าน เขากินอาหารเช่นเดียวกับที่พวกท่านกิน และเขาดื่มเช่นเดียวกับพวกท่านดื่ม
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
وقال الأشراف والوجهاء من قومه الذين كفروا بالله، وأنكروا الحياة الآخرة، وأطغاهم ما أُنعم به عليهم في الدنيا من ترف العيش: ما هذا الذي يدعوكم إلى توحيد الله تعالى إلا بشر مثلكم يأكل من جنس طعامكم، ويشرب من جنس شرابكم.