ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Al-Ma'idah อายาห์ 53

5:53
ويقول الذين امنوا اهاولاء الذين اقسموا بالله جهد ايمانهم انهم لمعكم حبطت اعمالهم فاصبحوا خاسرين ٥٣
وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَهَـٰٓؤُلَآءِ ٱلَّذِينَ أَقْسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهْدَ أَيْمَـٰنِهِمْ ۙ إِنَّهُمْ لَمَعَكُمْ ۚ حَبِطَتْ أَعْمَـٰلُهُمْ فَأَصْبَحُوا۟ خَـٰسِرِينَ ٥٣
وَيَقُولُﱺ
ٱلَّذِينَﱻ
ءَامَنُوٓاْﱼ
أَهَٰٓؤُلَآءِﱽ
ٱلَّذِينَﱾ
أَقۡسَمُواْﱿ
بِٱللَّهِﲀ
جَهۡدَﲁ
أَيۡمَٰنِهِمۡﲂ
إِنَّهُمۡﲃ
لَمَعَكُمۡۚﲄﲅ
حَبِطَتۡﲆ
أَعۡمَٰلُهُمۡﲇ
فَأَصۡبَحُواْﲈ
خَٰسِرِينَﲉ
٥٣ﲊ
[53] และบรรดาผู้ที่ศรัทธากล่าวว่า ชนเหล่านี้หรือ คือผู้ที่สามบานต่ออัลลอฮฺอย่างเข้มแข็งว่า แท้จริงพวกเขานั้นจะรวมอยู่กับพวกเจ้า การงานของพวกเขานั้นไร้ผล แล้วพวกเขาก็กลายเป็นผู้ขาดทุน
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿وَیَقُولُ﴾ بِالرَّفْعِ اسْتِئْنَافًا بِوَاوٍ وَدُونهَا وَبِالنَّصْبِ عَطْفًا عَلَى يَأْتِي ﴿ٱلَّذِینَ ءَامَنُوۤا۟﴾ لِبَعْضِهِمْ إذَا هَتَكَ سِتْرهمْ تَعَجُّبًا ﴿أَهَـٰۤؤُلَاۤءِ ٱلَّذِینَ أَقۡسَمُوا۟ بِٱللَّهِ جَهۡدَ أَیۡمَـٰنِهِمۡ﴾ غَايَة اجْتِهَادهمْ فِيهَا ﴿إِنَّهُمۡ لَمَعَكُمۡۚ﴾ فِي الدين قال تعالى ﴿حَبِطَتۡ﴾ بَطَلَتْ ﴿أَعۡمَـٰلُهُمۡ﴾ الصَّالِحَة ﴿فَأَصۡبَحُوا۟﴾ صَارُوا ﴿خَـٰسِرِینَ ٥٣﴾ الدنيا بالفضيحة والآخرة بالعقاب