เลือกภาษา

Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: Al-Jathiyah อายาห์ 16

ولقد اتينا بني اسراييل الكتاب والحكم والنبوة ورزقناهم من الطيبات وفضلناهم على العالمين ١٦

وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا بَنِىٓ إِسْرَٰٓءِيلَ ٱلْكِتَـٰبَ وَٱلْحُكْمَ وَٱلنُّبُوَّةَ وَرَزَقْنَـٰهُم مِّنَ ٱلطَّيِّبَـٰتِ وَفَضَّلْنَـٰهُمْ عَلَى ٱلْعَـٰلَمِينَ ١٦

وَلَقَدۡﱞ

ءَاتَيۡنَاﱟ

بَنِيٓﱠ

إِسۡرَٰٓءِيلَﱡ

ٱلۡكِتَٰبَﱢ

وَٱلۡحُكۡمَﱣ

وَٱلنُّبُوَّةَﱤ

وَرَزَقۡنَٰهُمﱥ

مِّنَﱦ

ٱلطَّيِّبَٰتِﱧ

وَفَضَّلۡنَٰهُمۡﱨ

عَلَىﱩ

ٱلۡعَٰلَمِينَﱪ

١٦ﱫ

[16] และโดยแน่นอนเราได้ประทานคัมภีร์และข้อชี้ขาดตัดสินและการเป็นนบีแก่วงศ์วานของอิสรออีล และเราได้ให้ปัจจัยยังชีพจากสิ่งดีๆ แก่พวกเขา และเราได้ยกย่องพวกเขาให้เหนือประชาชาติทั้งหลายในยุคนั้น

ตัฟซีร

ชั้นต่างๆ

บทเรียน

ภาพสะท้อน

คำตอบ

กิรอต

หะดีษ

ولقد آتينا بني إسرائيل التوراة والإنجيل والحكم بما فيهما، وجعلنا أكثر الأنبياء من ذرية إبراهيم عليه السلام فيهم، ورزقناهم من الطيبات من الأقوات والثمار والأطعمة، وفضَّلناهم على عالمي زمانهم.