ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Al-Hashr อายาห์ 14

59:14
لا يقاتلونكم جميعا الا في قرى محصنة او من وراء جدر باسهم بينهم شديد تحسبهم جميعا وقلوبهم شتى ذالك بانهم قوم لا يعقلون ١٤
لَا يُقَـٰتِلُونَكُمْ جَمِيعًا إِلَّا فِى قُرًۭى مُّحَصَّنَةٍ أَوْ مِن وَرَآءِ جُدُرٍۭ ۚ بَأْسُهُم بَيْنَهُمْ شَدِيدٌۭ ۚ تَحْسَبُهُمْ جَمِيعًۭا وَقُلُوبُهُمْ شَتَّىٰ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَعْقِلُونَ ١٤
لَاﲖ
يُقَٰتِلُونَكُمۡﲗ
جَمِيعًاﲘ
إِلَّاﲙ
فِيﲚ
قُرٗىﲛ
مُّحَصَّنَةٍﲜ
أَوۡﲝ
مِنﲞ
وَرَآءِﲟ
جُدُرِۭۚﲠﲡ
بَأۡسُهُمﲢ
بَيۡنَهُمۡﲣ
شَدِيدٞۚﲤﲥ
تَحۡسَبُهُمۡﲦ
جَمِيعٗاﲧ
وَقُلُوبُهُمۡﲨ
شَتَّىٰۚﲩﲪ
ذَٰلِكَﲫ
بِأَنَّهُمۡﲬ
قَوۡمٞﲭ
لَّاﲮ
يَعۡقِلُونَﲯ
١٤ﲰ
[14] พวกเขาทั้งหมดจะไม่ต่อสู้กับพวกเจ้า เว้นแต่ในเมืองที่มีป้อมปราการ หรือจากเบื้องหลังของกำแพง การเป็นศัตรูระหว่างพวกเขากันเองนั้นรุนแรงยิ่งนัก เจ้าเข้าใจว่าพวกเขารวมกันเป็นปึกแผ่น แต่ (ความจริงแล้ว) จิตใจของพวกเขาแตกแยกกัน ทั้งนี้ก็เพราะว่าพวกเขาเป็นหมู่ชนที่ไม่ใช้สติปัญญาใคร่ครวญ
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿لَا یُقَـٰتِلُونَكُمۡ﴾ أَيْ الْيَهُود ﴿جَمِیعًا﴾ مُجْتَمِعِينَ ﴿إِلَّا فِی قُرࣰى مُّحَصَّنَةٍ أَوۡ مِن وَرَاۤءِ جِدَ ٰ⁠رِۭۚ﴾ سُور وَفِي قِرَاءَة {جُدُرِۭۚ} ﴿بَأۡسُهُم﴾ حَرْبهمْ ﴿بَیۡنَهُمۡ شَدِیدࣱۚ تَحۡسَبُهُمۡ جَمِیعࣰا﴾ مُجْتَمِعِينَ ﴿وَقُلُوبُهُمۡ شَتَّىٰۚ﴾ مُتَفَرِّقَة خلاف الحسبان ﴿ذَ ٰ⁠لِكَ بِأَنَّهُمۡ قَوۡمࣱ لَّا یَعۡقِلُونَ ١٤﴾