ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Al-Hajj อายาห์ 30

22:30
ذالك ومن يعظم حرمات الله فهو خير له عند ربه واحلت لكم الانعام الا ما يتلى عليكم فاجتنبوا الرجس من الاوثان واجتنبوا قول الزور ٣٠
ذَٰلِكَ وَمَن يُعَظِّمْ حُرُمَـٰتِ ٱللَّهِ فَهُوَ خَيْرٌۭ لَّهُۥ عِندَ رَبِّهِۦ ۗ وَأُحِلَّتْ لَكُمُ ٱلْأَنْعَـٰمُ إِلَّا مَا يُتْلَىٰ عَلَيْكُمْ ۖ فَٱجْتَنِبُوا۟ ٱلرِّجْسَ مِنَ ٱلْأَوْثَـٰنِ وَٱجْتَنِبُوا۟ قَوْلَ ٱلزُّورِ ٣٠
ذَٰلِكَۖﲥﲦ
وَمَنﲧ
يُعَظِّمۡﲨ
حُرُمَٰتِﲩ
ٱللَّهِﲪ
فَهُوَﲫ
خَيۡرٞﲬ
لَّهُۥﲭ
عِندَﲮ
رَبِّهِۦۗﲯﲰ
وَأُحِلَّتۡﲱ
لَكُمُﲲ
ٱلۡأَنۡعَٰمُﲳ
إِلَّاﲴ
مَاﲵ
يُتۡلَىٰﲶ
عَلَيۡكُمۡۖﲷﲸ
فَٱجۡتَنِبُواْﲹ
ٱلرِّجۡسَﲺ
مِنَﲻ
ٱلۡأَوۡثَٰنِﲼ
وَٱجۡتَنِبُواْﲽ
قَوۡلَﲾ
ٱلزُّورِﲿ
٣٠ﳀ
[30] เช่นนั้นแหละ และผู้ใดให้เกียรติต่อข้อห้ามทั้งหลายของอัลลอฮฺ มันก็เป็นการดีแก่เขา ณ ที่พระเจ้าของเขา และปศุสัตว์ทั้งหลายได้เป็นที่อนุมัติแก่พวกเจ้าเว้นแต่บางสิ่งที่ถูกบอกกล่าวไว้แก่พวกเจ้า ดังนั้น พวกเจ้าจงปลีกตัวให้พ้นจากความโสมม ซึ่งหมายถึงเจว็ดทั้งหลาย และจงออกห่างจากการกล่าวคำเท็จ
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿ذَ ٰ⁠لِكَۖ﴾ خَبَر مُبْتَدَأ مُقَدَّر أَيْ الْأَمْر أَوْ الشَّأْن ذَلِكَ الْمَذْكُور ﴿وَمَن یُعَظِّمۡ حُرُمَـٰتِ ٱللَّهِ﴾ هِيَ مَا لَا يَحِلّ انْتِهَاكه ﴿فَهُوَ﴾ أَيْ تَعْظِيمهَا ﴿خَیۡرࣱ لَّهُۥ عِندَ رَبِّهِۦۗ﴾ فِي الْآخِرَة ﴿وَأُحِلَّتۡ لَكُمُ ٱلۡأَنۡعَـٰمُ﴾ أَكْلًا بَعْد الذَّبْح ﴿إِلَّا مَا یُتۡلَىٰ عَلَیۡكُمۡۖ﴾ تَحْرِيمه فِي {حُرِّمَتۡ عَلَیۡكُمُ ٱلۡمَیۡتَةُ} الْآيَة فَالِاسْتِثْنَاء مُنْقَطِع وَيَجُوز أَنْ يَكُون مُتَّصِلًا وَالتَّحْرِيم لِمَا عَرَضَ مِنْ الْمَوْت وَنَحْوه ﴿فَٱجۡتَنِبُوا۟ ٱلرِّجۡسَ مِنَ ٱلۡأَوۡثَـٰنِ﴾ مِنْ لِلْبَيَانِ أَيْ الَّذِي هُوَ الْأَوْثَان ﴿وَٱجۡتَنِبُوا۟ قَوۡلَ ٱلزُّورِ ٣٠﴾ أَيْ الشِّرْك بِاَللَّهِ فِي تَلْبِيَتكُمْ أَوْ شَهَادَة الزُّور