เลือกภาษา

Al-Qurtubi ตัฟซีร์: Al-Furqan อายาห์ 42

ان كاد ليضلنا عن الهتنا لولا ان صبرنا عليها وسوف يعلمون حين يرون العذاب من اضل سبيلا ٤٢

إِن كَادَ لَيُضِلُّنَا عَنْ ءَالِهَتِنَا لَوْلَآ أَن صَبَرْنَا عَلَيْهَا ۚ وَسَوْفَ يَعْلَمُونَ حِينَ يَرَوْنَ ٱلْعَذَابَ مَنْ أَضَلُّ سَبِيلًا ٤٢

إِنﲪ

كَادَﲫ

لَيُضِلُّنَاﲬ

عَنۡﲭ

ءَالِهَتِنَاﲮ

لَوۡلَآﲯ

أَنﲰ

صَبَرۡنَاﲱ

عَلَيۡهَاۚﲲﲳ

وَسَوۡفَﲴ

يَعۡلَمُونَﲵ

حِينَﲶ

يَرَوۡنَﲷ

ٱلۡعَذَابَﲸ

مَنۡﲹ

أَضَلُّﲺ

سَبِيلًاﲻ

٤٢ﲼ

[42] เขาเกือบจะทำให้พวกเราหลงทางไปจาก (การสักการะบูชา) บรรดาพระเจ้าของเรา หากว่าเราไม่อดทนยึดมั่นต่อพระเจ้าเหล่านั้น และพวกเขาจะรู้เมื่อพวกเขาได้พบเห็นการลงโทษว่าผู้ใดจะหลงทางกันแน่

ตัฟซีร

ชั้นต่างๆ

บทเรียน

ภาพสะท้อน

คำตอบ

กิรอต

หะดีษ

إن كاد ليضلنا أي قالوا : قد كاد أن يصرفنا . عن آلهتنا لولا أن صبرنا عليها أي حبسنا أنفسنا على عبادتها . وسوف يعلمون حين يرون العذاب من أضل سبيلا يريد : من أضل دينا أهم أم محمد ، وقد رأوه في يوم بدر .