เลือกภาษา
Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: Al-Fath อายาห์ 16
قل للمخلفين من الاعراب ستدعون الى قوم اولي باس شديد تقاتلونهم او يسلمون فان تطيعوا يوتكم الله اجرا حسنا وان تتولوا كما توليتم من قبل يعذبكم عذابا اليما ١٦
قُل لِّلْمُخَلَّفِينَ مِنَ ٱلْأَعْرَابِ سَتُدْعَوْنَ إِلَىٰ قَوْمٍ أُو۟لِى بَأْسٍۢ شَدِيدٍۢ تُقَـٰتِلُونَهُمْ أَوْ يُسْلِمُونَ ۖ فَإِن تُطِيعُوا۟ يُؤْتِكُمُ ٱللَّهُ أَجْرًا حَسَنًۭا ۖ وَإِن تَتَوَلَّوْا۟ كَمَا تَوَلَّيْتُم مِّن قَبْلُ يُعَذِّبْكُمْ عَذَابًا أَلِيمًۭا ١٦
قُلﱁ
لِّلۡمُخَلَّفِينَﱂ
مِنَﱃ
ٱلۡأَعۡرَابِﱄ
سَتُدۡعَوۡنَﱅ
إِلَىٰﱆ
قَوۡمٍﱇ
أُوْلِيﱈ
بَأۡسٖﱉ
شَدِيدٖﱊ
تُقَٰتِلُونَهُمۡﱋ
أَوۡﱌ
يُسۡلِمُونَۖﱍﱎ
فَإِنﱏ
تُطِيعُواْﱐ
يُؤۡتِكُمُﱑ
ٱللَّهُﱒ
أَجۡرًاﱓ
حَسَنٗاۖﱔﱕ
وَإِنﱖ
تَتَوَلَّوۡاْﱗ
كَمَاﱘ
تَوَلَّيۡتُمﱙ
مِّنﱚ
قَبۡلُﱛ
يُعَذِّبۡكُمۡﱜ
عَذَابًاﱝ
أَلِيمٗاﱞ
١٦ﱟ
[16] จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) แก่ชาวอาหรับชนบทที่เหลืออยู่ในเมืองว่า พวกท่านจะถูกเรียกให้ไปร่วมต่อสู้พวกเขา หรือให้พวกเขายอมจำนน ดังนั้น เมื่อพวกท่านเชื่อฟังปฏิบัติตาม อัลลอฮฺก็จะทรงประทานรางวัลอันดีงามแก่พวกท่าน แต่ถ้าพวกท่านผินหลังออกมาก่อนแล้ว พระองค์จะทรงลงโทษพวกท่านด้วยการลงโทษอันเจ็บปวด
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
قل للذين تخلَّفوا من الأعراب -وهم البدو- عن القتال: ستُدْعون إلى قتال قوم أصحاب بأس شديد في القتال، تقاتلونهم أو يسلمون من غير قتال، فإن تطيعوا الله فيما دعاكم إليه مِن قتال هؤلاء القوم يؤتكم الجنة، وإن تعصوه كما فعلتم حين تخلفتم عن السير مع رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى «مكة» ، يعذبكم عذابًا موجعًا.