เลือกภาษา
Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: Al-Baqarah อายาห์ 94
قل ان كانت لكم الدار الاخرة عند الله خالصة من دون الناس فتمنوا الموت ان كنتم صادقين ٩٤
قُلْ إِن كَانَتْ لَكُمُ ٱلدَّارُ ٱلْـَٔاخِرَةُ عِندَ ٱللَّهِ خَالِصَةًۭ مِّن دُونِ ٱلنَّاسِ فَتَمَنَّوُا۟ ٱلْمَوْتَ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ٩٤
قُلۡﱁ
إِنﱂ
كَانَتۡﱃ
لَكُمُﱄ
ٱلدَّارُﱅ
ٱلۡأٓخِرَةُﱆ
عِندَﱇ
ٱللَّهِﱈ
خَالِصَةٗﱉ
مِّنﱊ
دُونِﱋ
ٱلنَّاسِﱌ
فَتَمَنَّوُاْﱍ
ٱلۡمَوۡتَﱎ
إِنﱏ
كُنتُمۡﱐ
صَٰدِقِينَﱑ
٩٤ﱒ
[94] จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า หากว่าสถานที่พำนักแห่งปรโลก ณ ที่อัลลอฮฺเป็นของพวกท่านโดยเฉพาะ มิใช่ของบุคคลอื่นแล้วไซร้ ก็จงปรารถนาความตายเสียเถิด ถ้าหากพวกเจ้าเป็นผู้พูดจริง
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
قل -أيها الرسول- لليهود الذين يدَّعون أن الجنة خاصة بهم; لزعمهم أنهم أولياء الله من دون الناس، وأنهم أبناؤه وأحباؤه: إن كان الأمر كذلك فادْعُوا على الكاذبين منكم أو من غيركم بالموت، إن كنتم صادقين في دعواكم هذه.