เลือกภาษา
Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: Al-Baqarah อายาห์ 87
ولقد اتينا موسى الكتاب وقفينا من بعده بالرسل واتينا عيسى ابن مريم البينات وايدناه بروح القدس افكلما جاءكم رسول بما لا تهوى انفسكم استكبرتم ففريقا كذبتم وفريقا تقتلون ٨٧
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَى ٱلْكِتَـٰبَ وَقَفَّيْنَا مِنۢ بَعْدِهِۦ بِٱلرُّسُلِ ۖ وَءَاتَيْنَا عِيسَى ٱبْنَ مَرْيَمَ ٱلْبَيِّنَـٰتِ وَأَيَّدْنَـٰهُ بِرُوحِ ٱلْقُدُسِ ۗ أَفَكُلَّمَا جَآءَكُمْ رَسُولٌۢ بِمَا لَا تَهْوَىٰٓ أَنفُسُكُمُ ٱسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًۭا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًۭا تَقْتُلُونَ ٨٧
وَلَقَدۡﲖ
ءَاتَيۡنَاﲗ
مُوسَىﲘ
ٱلۡكِتَٰبَﲙ
وَقَفَّيۡنَاﲚ
مِنۢﲛ
بَعۡدِهِۦﲜ
بِٱلرُّسُلِۖﲝﲞ
وَءَاتَيۡنَاﲟ
عِيسَىﲠ
ٱبۡنَﲡ
مَرۡيَمَﲢ
ٱلۡبَيِّنَٰتِﲣ
وَأَيَّدۡنَٰهُﲤ
بِرُوحِﲥ
ٱلۡقُدُسِۗﲦﲧ
أَفَكُلَّمَاﲨ
جَآءَكُمۡﲩ
رَسُولُۢﲪ
بِمَاﲫ
لَاﲬ
تَهۡوَىٰٓﲭ
أَنفُسُكُمُﲮ
ٱسۡتَكۡبَرۡتُمۡﲯ
فَفَرِيقٗاﲰ
كَذَّبۡتُمۡﲱ
وَفَرِيقٗاﲲ
تَقۡتُلُونَﲳ
٨٧ﲴ
[87] และแท้จริงนั้น เราได้ให้คัมภีร์มูซา และหลังจากเขาเราได้ให้บรรดารอซูลติดตามมาและเราได้ให้หลักฐานต่าง ๆ อันชัดเจน แก่ อีซาบุตรของมัรยัม และเราได้สนับสนุนเขาด้วยวิญญาณอันบริสุทธิ์ แล้วคราใดที่ได้มีรอซูลนำสิ่งที่ไม่สบอารมณ์ของพวกเจ้ามายังพวกเจ้า พวกเจ้าก็ยะโส แล้วกลุ่มหนึ่งพวกเจ้าก็ปฏิเสธ และอีกกลุ่มหนึ่งพวกเจ้าก็ฆ่าเสียกระนั้นหรือ
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
ولقد أعطينا موسى التوراة، وأتبعناه برسل من بني إسرائيل، وأعطينا عيسى ابن مريم المعجزات الواضحات، وقوَّيناه بجبريل عليه السلام. أفكلما جاءكم رسول بوحي من عند الله لا يوافق أهواءكم، استعليتم عليه، فكذَّبتم فريقًا وتقتلون فريقًا؟