ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Al-Baqarah อายาห์ 256

2:256
لا اكراه في الدين قد تبين الرشد من الغي فمن يكفر بالطاغوت ويومن بالله فقد استمسك بالعروة الوثقى لا انفصام لها والله سميع عليم ٢٥٦
لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ ۚ فَمَن يَكْفُرْ بِٱلطَّـٰغُوتِ وَيُؤْمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسْتَمْسَكَ بِٱلْعُرْوَةِ ٱلْوُثْقَىٰ لَا ٱنفِصَامَ لَهَا ۗ وَٱللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ ٢٥٦
لَآﳎ
إِكۡرَاهَﳏ
فِيﳐ
ٱلدِّينِۖﳑﳒ
قَدﳓ
تَّبَيَّنَﳔ
ٱلرُّشۡدُﳕ
مِنَﳖ
ٱلۡغَيِّۚﳗﳘ
فَمَنﳙ
يَكۡفُرۡﳚ
بِٱلطَّٰغُوتِﳛ
وَيُؤۡمِنۢﳜ
بِٱللَّهِﳝ
فَقَدِﳞ
ٱسۡتَمۡسَكَﳟ
بِٱلۡعُرۡوَةِﳠ
ٱلۡوُثۡقَىٰﳡ
لَاﳢ
ٱنفِصَامَﳣ
لَهَاۗﳤﳥ
وَٱللَّهُﳦ
سَمِيعٌﳧ
عَلِيمٌﳨ
٢٥٦ﳩ
[256] ไม่มีการบังคับใด ๆ (ให้นับถือ) ในศาสนา อิสลาม แน่นอน ความถูกต้องนั้นได้เป็นที่กระจ่างแจ้งแล้วจากความผิด ดังนั้นผู้ใดปฏิเสธศรัทธาต่อ อัฎ-ฎอฆูต และศรัทธาต่ออัลลอฮฺแล้ว แน่นอนเขาได้ยึดห่วงอันมั่นคงไว้แล้ว โดยไม่มีการขาดใดๆ เกิดขึ้นแก่มัน และอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงได้ยิน ผู้ทรงรอบรู้
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿لَاۤ إِكۡرَاهَ فِی ٱلدِّینِۖ﴾ عَلَى الدُّخُول فِيهِ ﴿قَد تَّبَیَّنَ ٱلرُّشۡدُ مِنَ ٱلۡغَیِّۚ﴾ أَيْ ظَهَرَ بِالْآيَاتِ الْبَيِّنَات أَنَّ الْإِيمَان رُشْد وَالْكُفْر غَيّ نَزَلَتْ فِيمَنْ كَانَ لَهُ مِنْ الْأَنْصَار أَوْلَاد أَرَادَ أَنْ يُكْرِههُمْ عَلَى الْإِسْلَام ﴿فَمَن یَكۡفُرۡ بِٱلطَّـٰغُوتِ﴾ الشَّيْطَان أَوْ الْأَصْنَام وَهُوَ يُطْلَق عَلَى الْمُفْرَد وَالْجَمْع ﴿وَیُؤۡمِنۢ بِٱللَّهِ فَقَدِ ٱسۡتَمۡسَكَ﴾ تَمَسَّكَ ﴿بِٱلۡعُرۡوَةِ ٱلۡوُثۡقَىٰ﴾ بِالْعَقْدِ الْمُحْكَم ﴿لَا ٱنفِصَامَ﴾ انْقِطَاع ﴿لَهَاۗ وَٱللَّهُ سَمِیعٌ﴾ لِمَا يُقَال ﴿عَلِیمٌ ٢٥٦﴾ بِمَا يفعل