ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Al-Baqarah อายาห์ 111

2:111
وقالوا لن يدخل الجنة الا من كان هودا او نصارى تلك امانيهم قل هاتوا برهانكم ان كنتم صادقين ١١١
وَقَالُوا۟ لَن يَدْخُلَ ٱلْجَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا أَوْ نَصَـٰرَىٰ ۗ تِلْكَ أَمَانِيُّهُمْ ۗ قُلْ هَاتُوا۟ بُرْهَـٰنَكُمْ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ ١١١
وَقَالُواْﲶ
لَنﲷ
يَدۡخُلَﲸ
ٱلۡجَنَّةَﲹ
إِلَّاﲺ
مَنﲻ
كَانَﲼ
هُودًاﲽ
أَوۡﲾ
نَصَٰرَىٰۗﲿﳀ
تِلۡكَﳁ
أَمَانِيُّهُمۡۗﳂﳃ
قُلۡﳄ
هَاتُواْﳅ
بُرۡهَٰنَكُمۡﳆ
إِنﳇ
كُنتُمۡﳈ
صَٰدِقِينَﳉ
١١١ﳊ
[111] และพวกเขากล่าวว่า จะไม่มีใครเข้าสวรรค์เลย นอกจากผู้ที่เป็นยิวหรือเป็นคริสเตียนเท่านั้น นั่นคือความเพ้อฝันของพวกเขา จงกล่าวเถิด (มูฮัมมัด) ว่า พวกท่านจงนำหลักฐานของพวกท่านมาถ้าพวกท่านเป็นผู้พูดจริง
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿وَقَالُوا۟ لَن یَدۡخُلَ ٱلۡجَنَّةَ إِلَّا مَن كَانَ هُودًا﴾ جَمْع هَائِد ﴿أَوۡ نَصَـٰرَىٰۗ﴾ قَالَ ذَلِكَ يَهُود الْمَدِينَة وَنَصَارَى نَجْرَان لَمَّا تَنَاظَرُوا بَيْن يَدَيْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ قَالَ الْيَهُود لَنْ يَدْخُلهَا إلَّا الْيَهُود وَقَالَ النَّصَارَى لَنْ يَدْخُلهَا إلَّا النَّصَارَى ﴿تِلۡكَ﴾ الْقَوْلَة ﴿أَمَانِیُّهُمۡۗ﴾ شَهَوَاتهمْ الْبَاطِلَة ﴿قُلۡ﴾ لَهُمْ ﴿هَاتُوا۟ بُرۡهَـٰنَكُمۡ﴾ حُجَّتكُمْ عَلَى ذَلِكَ ﴿إِن كُنتُمۡ صَـٰدِقِینَ ١١١﴾ فِيهِ