ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Al-A'raf อายาห์ 53

7:53
هل ينظرون الا تاويله يوم ياتي تاويله يقول الذين نسوه من قبل قد جاءت رسل ربنا بالحق فهل لنا من شفعاء فيشفعوا لنا او نرد فنعمل غير الذي كنا نعمل قد خسروا انفسهم وضل عنهم ما كانوا يفترون ٥٣
هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُۥ ۚ يَوْمَ يَأْتِى تَأْوِيلُهُۥ يَقُولُ ٱلَّذِينَ نَسُوهُ مِن قَبْلُ قَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ فَهَل لَّنَا مِن شُفَعَآءَ فَيَشْفَعُوا۟ لَنَآ أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعْمَلُ ۚ قَدْ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ ٥٣
هَلۡﱌ
يَنظُرُونَﱍ
إِلَّاﱎ
تَأۡوِيلَهُۥۚﱏﱐ
يَوۡمَﱑ
يَأۡتِيﱒ
تَأۡوِيلُهُۥﱓ
يَقُولُﱔ
ٱلَّذِينَﱕ
نَسُوهُﱖ
مِنﱗ
قَبۡلُﱘ
قَدۡﱙ
جَآءَتۡﱚ
رُسُلُﱛ
رَبِّنَاﱜ
بِٱلۡحَقِّﱝ
فَهَلﱞ
لَّنَاﱟ
مِنﱠ
شُفَعَآءَﱡ
فَيَشۡفَعُواْﱢ
لَنَآﱣ
أَوۡﱤ
نُرَدُّﱥ
فَنَعۡمَلَﱦ
غَيۡرَﱧ
ٱلَّذِيﱨ
كُنَّاﱩ
نَعۡمَلُۚﱪﱫ
قَدۡﱬ
خَسِرُوٓاْﱭ
أَنفُسَهُمۡﱮ
وَضَلَّﱯ
عَنۡهُمﱰ
مَّاﱱ
كَانُواْﱲ
يَفۡتَرُونَﱳ
٥٣ﱴ
[53] เขาเหล่านั้นมิได้คอยอะไร นอกจากผลสุดท้ายแห่งคัมภีร์นั้นเท่านั้น วันที่ผลสุดท้ายแห่งคัมภีร์จะมานั้น บรรดาผู้ที่ได้ลืมคัมภีร์มาก่อน จะกล่าวว่า แท้จริงบรรดารอซูลแห่งพระเจ้าของเราได้นำความจริงมาแล้ว มีบรรดาผู้ที่จะขอความช่วยเหลือให้แก่พวกเราบ้างไหม ซึ่งพวกเขาจะได้ขอความช่วยเหลือให้แก่พวกเรา หรือไม่ก็ให้พวกเราถูกนำกลับไปใหม่ แล้วพวกเราก็จะได้ปฏิบัติอื่นจาก ที่พวกเราเคยปฏิบัติมา แน่นอนพวกเขาได้ยังความขาดทุนให้แก่ตัวของพวกเขาเอง และสิ่งที่พวกเขาอุปโลกน์ขึ้นนั้นได้หายหน้าจากพวกเขาไป
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿هَلۡ یَنظُرُونَ﴾ مَا يَنْتَظِرُونَ ﴿إِلَّا تَأۡوِیلَهُۥۚ﴾ عَاقِبَة مَا فِيهِ ﴿یَوۡمَ یَأۡتِی تَأۡوِیلُهُۥ﴾ هُوَ يَوْم الْقِيَامَة ﴿یَقُولُ ٱلَّذِینَ نَسُوهُ مِن قَبۡلُ﴾ تَرَكُوا الْإِيمَان بِهِ ﴿قَدۡ جَاۤءَتۡ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلۡحَقِّ فَهَل لَّنَا مِن شُفَعَاۤءَ فَیَشۡفَعُوا۟ لَنَاۤ أَوۡ﴾ هَلْ ﴿نُرَدُّ﴾ إلَى الدُّنْيَا ﴿فَنَعۡمَلَ غَیۡرَ ٱلَّذِی كُنَّا نَعۡمَلُۚ﴾ نُوَحِّد اللَّه وَنَتْرُك الشِّرْك فَيُقَال لهم لا قال تعالى ﴿قَدۡ خَسِرُوۤا۟ أَنفُسَهُمۡ﴾ إذْ صَارُوا إلَى الْهَلَاك ﴿وَضَلَّ﴾ ذَهَبَ ﴿عَنۡهُم مَّا كَانُوا۟ یَفۡتَرُونَ ٥٣﴾ مِنْ دعوى الشريك