ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Al-A'raf อายาห์ 26

7:26
يا بني ادم قد انزلنا عليكم لباسا يواري سواتكم وريشا ولباس التقوى ذالك خير ذالك من ايات الله لعلهم يذكرون ٢٦
يَـٰبَنِىٓ ءَادَمَ قَدْ أَنزَلْنَا عَلَيْكُمْ لِبَاسًۭا يُوَٰرِى سَوْءَٰتِكُمْ وَرِيشًۭا ۖ وَلِبَاسُ ٱلتَّقْوَىٰ ذَٰلِكَ خَيْرٌۭ ۚ ذَٰلِكَ مِنْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ ٢٦
يَٰبَنِيٓﱤ
ءَادَمَﱥ
قَدۡﱦ
أَنزَلۡنَاﱧ
عَلَيۡكُمۡﱨ
لِبَاسٗاﱩ
يُوَٰرِيﱪ
سَوۡءَٰتِكُمۡﱫ
وَرِيشٗاۖﱬﱭ
وَلِبَاسُﱮ
ٱلتَّقۡوَىٰﱯ
ذَٰلِكَﱰ
خَيۡرٞۚﱱﱲ
ذَٰلِكَﱳ
مِنۡﱴ
ءَايَٰتِﱵ
ٱللَّهِﱶ
لَعَلَّهُمۡﱷ
يَذَّكَّرُونَﱸ
٢٦ﱹ
[26] ลูกหลานอาดัมเอ๋ย แท้จริงเราได้ให้ลงมาแก่พวกเจ้าแล้ว ซึ่งเครื่องนุ่งห่มทีปกปิดสิ่งที่อันน่าละอายของพวกเจ้าและเครื่องนุ่งห่มที่ให้ความสวยงาม และเครื่องนุ่งห่มแห่งความยำเกรง นั่นคือสิ่งที่ดียิ่ง นั่นแหละคือส่วนหนึ่งจากบรรดาโองการของอัลลอฮฺ เพื่อว่าเขาเหล่านั้นจะได้รำลึก
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿یَـٰبَنِیۤ ءَادَمَ قَدۡ أَنزَلۡنَا عَلَیۡكُمۡ لِبَاسࣰا﴾ أَيْ خَلَقْنَاهُ لَكُمْ ﴿یُوَ ٰ⁠رِی﴾ يَسْتُر ﴿سَوۡءَ ٰ⁠ تِكُمۡ وَرِیشࣰاۖ﴾ وَهُوَ مَا يُتَجَمَّل بِهِ مِنْ الثِّيَاب ﴿وَلِبَاسَ ٱلتَّقۡوَىٰ﴾ الْعَمَل الصَّالِح وَالسَّمْت الْحَسَن بِالنَّصْبِ عُطِفَ عَلَى لِبَاسًا وَالرَّفْع مُبْتَدَأ خَبَره جُمْلَة ﴿ذَ ٰ⁠لِكَ خَیۡرࣱۚ ذَ ٰ⁠لِكَ مِنۡ ءَایَـٰتِ ٱللَّهِ﴾ دَلَائِل قُدْرَته ﴿لَعَلَّهُمۡ یَذَّكَّرُونَ ٢٦﴾ فَيُؤْمِنُونَ فِيهِ الْتِفَات عَنْ الْخِطَاب