ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Al-A'raf อายาห์ 189

7:189
۞ هو الذي خلقكم من نفس واحدة وجعل منها زوجها ليسكن اليها فلما تغشاها حملت حملا خفيفا فمرت به فلما اثقلت دعوا الله ربهما لين اتيتنا صالحا لنكونن من الشاكرين ١٨٩
۞ هُوَ ٱلَّذِى خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍۢ وَٰحِدَةٍۢ وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا ۖ فَلَمَّا تَغَشَّىٰهَا حَمَلَتْ حَمْلًا خَفِيفًۭا فَمَرَّتْ بِهِۦ ۖ فَلَمَّآ أَثْقَلَت دَّعَوَا ٱللَّهَ رَبَّهُمَا لَئِنْ ءَاتَيْتَنَا صَـٰلِحًۭا لَّنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّـٰكِرِينَ ١٨٩
۞ هُوَﱠ ﱡ
ٱلَّذِيﱢ
خَلَقَكُمﱣ
مِّنﱤ
نَّفۡسٖﱥ
وَٰحِدَةٖﱦ
وَجَعَلَﱧ
مِنۡهَاﱨ
زَوۡجَهَاﱩ
لِيَسۡكُنَﱪ
إِلَيۡهَاۖﱫﱬ
فَلَمَّاﱭ
تَغَشَّىٰهَاﱮ
حَمَلَتۡﱯ
حَمۡلًاﱰ
خَفِيفٗاﱱ
فَمَرَّتۡﱲ
بِهِۦۖﱳﱴ
فَلَمَّآﱵ
أَثۡقَلَتﱶ
دَّعَوَاﱷ
ٱللَّهَﱸ
رَبَّهُمَاﱹ
لَئِنۡﱺ
ءَاتَيۡتَنَاﱻ
صَٰلِحٗاﱼ
لَّنَكُونَنَّﱽ
مِنَﱾ
ٱلشَّٰكِرِينَﱿ
١٨٩ﲀ
[189] พระองค์นั้นคือผู้ที่ได้ทรงบังเกิดพวกเจ้าจากชีวิตเดียว และได้ทรงให้มีขึ้นจากชีวิตนั้น ซึ่งคู่ครอง ของชีวิตนั้น เพื่อชีวิตนั้นจะได้มีความสงบสุขกับนาง ครั้นเมื่อชีวิตนั้นได้สมสู่นาง นางก็อุ้มครรภ์อย่างเบา ๆ แล้วนางก็ผ่านมันไป ครั้นเมื่อนางอุ้มครรภ์หนัก เขาทั้งสองก็วิงวอนต่ออัลลอฮฺผู้เป็นพระเจ้าของเขาทั้งสองว่า ถ้าหากพระองค์ทรงประทานบุตรที่สมบูรณ์ให้ข้าพระองค์แล้ว แน่นอนข้าพระองค์ก็อยู่ในหมู่ผู้ขอบคุณ
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿هُوَ﴾ أَيْ اللَّه ﴿ٱلَّذِی خَلَقَكُم مِّن نَّفۡسࣲ وَ ٰ⁠حِدَةࣲ﴾ أَيْ آدَم ﴿وَجَعَلَ﴾ خَلَقَ ﴿مِنۡهَا زَوۡجَهَا﴾ حَوَّاء ﴿لِیَسۡكُنَ إِلَیۡهَاۖ﴾ وَيَأْلَفهَا ﴿فَلَمَّا تَغَشَّىٰهَا﴾ جَامَعَهَا ﴿حَمَلَتۡ حَمۡلًا خَفِیفࣰا﴾ هُوَ النُّطْفَة ﴿فَمَرَّتۡ بِهِۦۖ﴾ ذَهَبَتْ وَجَاءَتْ لِخَفَّتِهِ ﴿فَلَمَّاۤ أَثۡقَلَت﴾ بِكِبَرِ الْوَلَد فِي بَطْنهَا وَأَشْفَقَا أَنْ يَكُون بَهِيمَة ﴿دَّعَوَا ٱللَّهَ رَبَّهُمَا لَىِٕنۡ ءَاتَیۡتَنَا﴾ وَلَدًا ﴿صَـٰلِحࣰا﴾ سَوِيًّا ﴿لَّنَكُونَنَّ مِنَ ٱلشَّـٰكِرِینَ ١٨٩﴾ لَك عَلَيْهِ