ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Al-A'raf อายาห์ 148

7:148
واتخذ قوم موسى من بعده من حليهم عجلا جسدا له خوار الم يروا انه لا يكلمهم ولا يهديهم سبيلا اتخذوه وكانوا ظالمين ١٤٨
وَٱتَّخَذَ قَوْمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعْدِهِۦ مِنْ حُلِيِّهِمْ عِجْلًۭا جَسَدًۭا لَّهُۥ خُوَارٌ ۚ أَلَمْ يَرَوْا۟ أَنَّهُۥ لَا يُكَلِّمُهُمْ وَلَا يَهْدِيهِمْ سَبِيلًا ۘ ٱتَّخَذُوهُ وَكَانُوا۟ ظَـٰلِمِينَ ١٤٨
وَٱتَّخَذَﲛ
قَوۡمُﲜ
مُوسَىٰﲝ
مِنۢﲞ
بَعۡدِهِۦﲟ
مِنۡﲠ
حُلِيِّهِمۡﲡ
عِجۡلٗاﲢ
جَسَدٗاﲣ
لَّهُۥﲤ
خُوَارٌۚﲥﲦ
أَلَمۡﲧ
يَرَوۡاْﲨ
أَنَّهُۥﲩ
لَاﲪ
يُكَلِّمُهُمۡﲫ
وَلَاﲬ
يَهۡدِيهِمۡﲭ
سَبِيلًاۘﲮﲯ
ٱتَّخَذُوهُﲰ
وَكَانُواْﲱ
ظَٰلِمِينَﲲ
١٤٨ﲳ
[148] และพวกพ้องของมูซาได้ยึดถือลูกวัวที่เป็นรูปร่าง ซึ่งทำมาจากเครื่องประดับ ของพวกเขา หลังจากเขา ซึ่งลูกวัวนั้นมีเสียงร้องพวกเขามิได้เห็นดอกหรือว่าแท้จริงมันพูดกับพวกเขาไม่ได้ และมันก็แนะนำทางใดทางหนึ่งให้แก่พวกเขาไม่ได้ด้วย พวกเขาได้ยึดถือลูกวัวนั้น และพวกเขาจึงได้กลายเป็นผู้อธรรม
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿وَٱتَّخَذَ قَوۡمُ مُوسَىٰ مِنۢ بَعۡدِهِۦ﴾ أَيْ بَعْد ذَهَابه إلَى الْمُنَاجَاة ﴿مِنۡ حُلِیِّهِمۡ﴾ الَّذِي اسْتَعَارُوهُ مِنْ قَوْم فِرْعَوْن بِعَلَّةِ عُرْس فَبَقِيَ عِنْدهمْ ﴿عِجۡلࣰا﴾ صَاغَهُ لَهُمْ مِنْهُ السَّامِرِيّ ﴿جَسَدࣰا﴾ بُدِّلَ لَحْمًا وَدَمًا ﴿لَّهُۥ خُوَارٌۚ﴾ أَيْ صَوْت يُسْمَع انْقَلَبَ كَذَلِكَ بِوَضْعِ التُّرَاب الَّذِي أَخَذَهُ مِنْ حَافِر فَرَس جِبْرِيل فِي فَمه فَإِنَّ أَثَره الْحَيَاة فِيمَا يُوضَع فِيهِ وَمَفْعُول اتَّخَذَ الثَّانِي مَحْذُوف أَيْ إلَهًا ﴿أَلَمۡ یَرَوۡا۟ أَنَّهُۥ لَا یُكَلِّمُهُمۡ وَلَا یَهۡدِیهِمۡ سَبِیلًاۘ﴾ فَكَيْفَ يُتَّخَذ إلَهًا ﴿ٱتَّخَذُوهُ﴾ إلَهًا ﴿وَكَانُوا۟ ظَـٰلِمِینَ ١٤٨﴾ بِاِتِّخَاذِهِ