ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Al-A'raf อายาห์ 131

7:131
فاذا جاءتهم الحسنة قالوا لنا هاذه وان تصبهم سيية يطيروا بموسى ومن معه الا انما طايرهم عند الله ولاكن اكثرهم لا يعلمون ١٣١
فَإِذَا جَآءَتْهُمُ ٱلْحَسَنَةُ قَالُوا۟ لَنَا هَـٰذِهِۦ ۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌۭ يَطَّيَّرُوا۟ بِمُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓ ۗ أَلَآ إِنَّمَا طَـٰٓئِرُهُمْ عِندَ ٱللَّهِ وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ ١٣١
فَإِذَاﱁ
جَآءَتۡهُمُﱂ
ٱلۡحَسَنَةُﱃ
قَالُواْﱄ
لَنَاﱅ
هَٰذِهِۦۖﱆﱇ
وَإِنﱈ
تُصِبۡهُمۡﱉ
سَيِّئَةٞﱊ
يَطَّيَّرُواْﱋ
بِمُوسَىٰﱌ
وَمَنﱍ
مَّعَهُۥٓۗﱎﱏ
أَلَآﱐ
إِنَّمَاﱑ
طَٰٓئِرُهُمۡﱒ
عِندَﱓ
ٱللَّهِﱔ
وَلَٰكِنَّﱕ
أَكۡثَرَهُمۡﱖ
لَاﱗ
يَعۡلَمُونَﱘ
١٣١ﱙ
[131] ครั้นเมื่อความดีได้มายังพวกเขา พวกเขาก็กล่าวว่า นี้คือสิทธิของเรา และหากความชั่วใด ๆ ประสบแก่พวกเขา พวกเขาก็ถือเอานบีมูซาเป็นลางร้าย และผู้ที่ร่วมอยู่กับเขาด้วย พึงรู้เถิดว่า ที่จริงลางร้ายของพวกเขานั้นอยู่ที่อัลลอฮฺต่างหาก แต่ทว่าส่วนมากของพวกเขาไม่รู้
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿فَإِذَا جَاۤءَتۡهُمُ ٱلۡحَسَنَةُ﴾ الْخِصْب وَالْغِنَى ﴿قَالُوا۟ لَنَا هَـٰذِهِۦۖ﴾ أَيْ نَسْتَحِقّهَا وَلَمْ يَشْكُرُوا عَلَيْهَا ﴿وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَیِّئَةࣱ﴾ جَدْب وَبَلَاء ﴿یَطَّیَّرُوا۟﴾ يَتَشَاءَمُوا ﴿بِمُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥۤۗ﴾ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ ﴿أَلَاۤ إِنَّمَا طَـٰۤىِٕرُهُمۡ﴾ شُؤْمهمْ ﴿عِندَ ٱللَّهِ﴾ يَأْتِيهِمْ بِهِ ﴿وَلَـٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا یَعۡلَمُونَ ١٣١﴾ أَنَّ مَا يُصِيبهُمْ مِنْ عِنْده