เลือกภาษา
Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: Al-Anfal อายาห์ 65
يا ايها النبي حرض المومنين على القتال ان يكن منكم عشرون صابرون يغلبوا مايتين وان يكن منكم ماية يغلبوا الفا من الذين كفروا بانهم قوم لا يفقهون ٦٥
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ حَرِّضِ ٱلْمُؤْمِنِينَ عَلَى ٱلْقِتَالِ ۚ إِن يَكُن مِّنكُمْ عِشْرُونَ صَـٰبِرُونَ يَغْلِبُوا۟ مِا۟ئَتَيْنِ ۚ وَإِن يَكُن مِّنكُم مِّا۟ئَةٌۭ يَغْلِبُوٓا۟ أَلْفًۭا مِّنَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ بِأَنَّهُمْ قَوْمٌۭ لَّا يَفْقَهُونَ ٦٥
يَٰٓأَيُّهَاﱯ
ٱلنَّبِيُّﱰ
حَرِّضِﱱ
ٱلۡمُؤۡمِنِينَﱲ
عَلَىﱳ
ٱلۡقِتَالِۚﱴﱵ
إِنﱶ
يَكُنﱷ
مِّنكُمۡﱸ
عِشۡرُونَﱹ
صَٰبِرُونَﱺ
يَغۡلِبُواْﱻ
مِاْئَتَيۡنِۚﱼﱽ
وَإِنﱾ
يَكُنﱿ
مِّنكُمﲀ
مِّاْئَةٞﲁ
يَغۡلِبُوٓاْﲂ
أَلۡفٗاﲃ
مِّنَﲄ
ٱلَّذِينَﲅ
كَفَرُواْﲆ
بِأَنَّهُمۡﲇ
قَوۡمٞﲈ
لَّاﲉ
يَفۡقَهُونَﲊ
٦٥ﲋ
[65] โอ้ นะบี จงปลุกใจผู้ศรัทธาทั้งหลายในการสู้รบเถิด หากปรากฏว่าในหมู่พวกเจ้ามียี่สิบคนที่อดทน ก็จะชนะสองร้อยคน และหากปรากฏว่าในหมู่พวกเจ้ามีร้อยคนก็จะชนะพันคนในหมู่ผู้ที่ปฏิเสธศรัทธา เพราะพวกเขาเป็นพวกที่ไม่เข้าใจ
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
يا أيها النبي حُثَّ المؤمنين بك على القتال، إن يكن منكم عشرون صابرون عند لقاء العدو يغلبوا مائتين منهم، وإن يكن منكم مائة مجاهدة صابرة يغلبوا ألفًا من الكفار; لأنهم قوم لا عِلْم ولا فهم عندهم لما أعدَّ الله للمجاهدين في سبيله، فهم يقاتلون من أجل العلو في الأرض والفساد فيها.