เลือกภาษา
Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: Al-Anfal อายาห์ 48
واذ زين لهم الشيطان اعمالهم وقال لا غالب لكم اليوم من الناس واني جار لكم فلما تراءت الفيتان نكص على عقبيه وقال اني بريء منكم اني ارى ما لا ترون اني اخاف الله والله شديد العقاب ٤٨
وَإِذْ زَيَّنَ لَهُمُ ٱلشَّيْطَـٰنُ أَعْمَـٰلَهُمْ وَقَالَ لَا غَالِبَ لَكُمُ ٱلْيَوْمَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَإِنِّى جَارٌۭ لَّكُمْ ۖ فَلَمَّا تَرَآءَتِ ٱلْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّى بَرِىٓءٌۭ مِّنكُمْ إِنِّىٓ أَرَىٰ مَا لَا تَرَوْنَ إِنِّىٓ أَخَافُ ٱللَّهَ ۚ وَٱللَّهُ شَدِيدُ ٱلْعِقَابِ ٤٨
وَإِذۡﱤ
زَيَّنَﱥ
لَهُمُﱦ
ٱلشَّيۡطَٰنُﱧ
أَعۡمَٰلَهُمۡﱨ
وَقَالَﱩ
لَاﱪ
غَالِبَﱫ
لَكُمُﱬ
ٱلۡيَوۡمَﱭ
مِنَﱮ
ٱلنَّاسِﱯ
وَإِنِّيﱰ
جَارٞﱱ
لَّكُمۡۖﱲﱳ
فَلَمَّاﱴ
تَرَآءَتِﱵ
ٱلۡفِئَتَانِﱶ
نَكَصَﱷ
عَلَىٰﱸ
عَقِبَيۡهِﱹ
وَقَالَﱺ
إِنِّيﱻ
بَرِيٓءٞﱼ
مِّنكُمۡﱽ
إِنِّيٓﱾ
أَرَىٰﱿ
مَاﲀ
لَاﲁ
تَرَوۡنَﲂ
إِنِّيٓﲃ
أَخَافُﲄ
ٱللَّهَۚﲅﲆ
وَٱللَّهُﲇ
شَدِيدُﲈ
ٱلۡعِقَابِﲉ
٤٨ﲊ
[48] และจงรำลึกในขณะที่ชัยฏอนได้ทำให้สวยงามแก่พวกเขา ซึ่งการงานของพวกเขา และมันได้กล่าวว่า วันนี้ไม่มีผู้ใดในหมู่มนุษย์ชนะพวกท่านได้ และแท้จริงนั้นฉันคือผู้ช่วยเหลือพวกท่านครั้นเมื่อทั้งสองฝ่าย ต่างมองเห็นกันแล้ว มันก็กลับส้นเท้าทั้งสองของมัน และกล่าวว่าแท้จริงฉันไม่เกี่ยวข้องกับพวกท่าน แท้จริงฉันกำลังเห็นสิ่งที่พวกท่านไม่เห็น แท้จริงฉันกลัวอัลลอฮฺและอัลลอฮฺนั้นเป็นผู้ทรงรุนแรงในการลงโทษ
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
واذكروا حين حسَّن الشيطان للمشركين ما جاؤوا له وما همُّوا به، وقال لهم: لن يغلبكم أحد اليوم، فإني ناصركم، فلما تقابل الفريقان: المشركون ومعهم الشيطان، والمسلمون ومعهم الملائكة، رجع الشيطان مُدْبرًا، وقال للمشركين: إني بريء منكم، إني أرى ما لا ترون من الملائكة الذين جاؤوا مددًا للمسلمين، إني أخاف الله، فخذلهم وتبرأ منهم. والله شديد العقاب لمن عصاه ولم يتب توبة نصوحًا.