ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Al-Anfal อายาห์ 16

8:16
ومن يولهم يوميذ دبره الا متحرفا لقتال او متحيزا الى فية فقد باء بغضب من الله وماواه جهنم وبيس المصير ١٦
وَمَن يُوَلِّهِمْ يَوْمَئِذٍۢ دُبُرَهُۥٓ إِلَّا مُتَحَرِّفًۭا لِّقِتَالٍ أَوْ مُتَحَيِّزًا إِلَىٰ فِئَةٍۢ فَقَدْ بَآءَ بِغَضَبٍۢ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأْوَىٰهُ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ ١٦
وَمَنﲴ
يُوَلِّهِمۡﲵ
يَوۡمَئِذٖﲶ
دُبُرَهُۥٓﲷ
إِلَّاﲸ
مُتَحَرِّفٗاﲹ
لِّقِتَالٍﲺ
أَوۡﲻ
مُتَحَيِّزًاﲼ
إِلَىٰﲽ
فِئَةٖﲾ
فَقَدۡﲿ
بَآءَﳀ
بِغَضَبٖﳁ
مِّنَﳂ
ٱللَّهِﳃ
وَمَأۡوَىٰهُﳄ
جَهَنَّمُۖﳅﳆ
وَبِئۡسَﳇ
ٱلۡمَصِيرُﳈ
١٦ﳉ
[16] และใครที่หันหลังของเขาหนีพวกเขา ในวันนั้น ยกเว้นผู้ที่เปลี่ยนที่ทำการสู้รบ หรือผู้ที่ไปร่วมกับอีกกลุ่มหนึ่ง เท่านั้นแน่นอนเขาย่อมนำความกริ้วโกรธจากอัลลอฮฺกลับไป และที่อยู่ของเขานั้นคือญะฮันนัม และเป็นที่กลับไปที่เลวร้าย
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿وَمَن یُوَلِّهِمۡ یَوۡمَىِٕذࣲ﴾ أَيْ يَوْم لِقَائِهِمْ ﴿دُبُرَهُۥۤ إِلَّا مُتَحَرِّفࣰا﴾ مُنْعَطِفًا ﴿لِّقِتَالٍ﴾ بِأَنْ يُرِيهِمْ الْفَرَّة مَكِيدَة وَهُوَ يُرِيد الْكَرَّة ﴿أَوۡ مُتَحَیِّزًا﴾ مُنْضَمًّا ﴿إِلَىٰ فِئَةࣲ﴾ جَمَاعَة مِنْ الْمُسْلِمِينَ يَسْتَنْجِد بِهَا ﴿فَقَدۡ بَاۤءَ﴾ رَجَعَ ﴿بِغَضَبࣲ مِّنَ ٱللَّهِ وَمَأۡوَىٰهُ جَهَنَّمُۖ وَبِئۡسَ ٱلۡمَصِیرُ ١٦﴾ الْمَرْجِع هِيَ وَهَذَا مَخْصُوص بِمَا إذَا لَمْ يَزِدْ الْكُفَّار عَلَى الضَّعْف