ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Al-Anbiya อายาห์ 90

21:90
فاستجبنا له ووهبنا له يحيى واصلحنا له زوجه انهم كانوا يسارعون في الخيرات ويدعوننا رغبا ورهبا وكانوا لنا خاشعين ٩٠
فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ وَوَهَبْنَا لَهُۥ يَحْيَىٰ وَأَصْلَحْنَا لَهُۥ زَوْجَهُۥٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ يُسَـٰرِعُونَ فِى ٱلْخَيْرَٰتِ وَيَدْعُونَنَا رَغَبًۭا وَرَهَبًۭا ۖ وَكَانُوا۟ لَنَا خَـٰشِعِينَ ٩٠
فَٱسۡتَجَبۡنَاﲬ
لَهُۥﲭ
وَوَهَبۡنَاﲮ
لَهُۥﲯ
يَحۡيَىٰﲰ
وَأَصۡلَحۡنَاﲱ
لَهُۥﲲ
زَوۡجَهُۥٓۚﲳﲴ
إِنَّهُمۡﲵ
كَانُواْﲶ
يُسَٰرِعُونَﲷ
فِيﲸ
ٱلۡخَيۡرَٰتِﲹ
وَيَدۡعُونَنَاﲺ
رَغَبٗاﲻ
وَرَهَبٗاۖﲼﲽ
وَكَانُواْﲾ
لَنَاﲿ
خَٰشِعِينَﳀ
٩٠ﳁ
[90] ดังนั้นเราได้ตอบรับการร้องเรียนแก่เขา และเราได้ประทานบุตรแก่เขาคือยะหฺยา และเราได้ปรับปรุงแก้ไขภริยาของเขาให้เป็นปกติแก่เขา แท้จริงพวกเขา แข่งขันกันในการทำความดีและพวกเขาวิงวอนเราด้วยความหวังในการลงโทษของเรา และพวกเขาเป็นผู้ถ่อมตัวเกรงกลัวต่อเรา
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿فَٱسۡتَجَبۡنَا لَهُۥ﴾ نِدَاءَهُ ﴿وَوَهَبۡنَا لَهُۥ یَحۡیَىٰ﴾ وَلَدًا ﴿وَأَصۡلَحۡنَا لَهُۥ زَوۡجَهُۥۤۚ﴾ فَأَتَتْ بِالْوَلَدِ بَعْد عُقْمهَا ﴿إِنَّهُمۡ﴾ أَيْ مَنْ ذُكِرَ مِنْ الْأَنْبِيَاء ﴿كَانُوا۟ یُسَـٰرِعُونَ﴾ يُبَادِرُونَ ﴿فِی ٱلۡخَیۡرَ ٰ⁠تِ﴾ الطَّاعَات ﴿وَیَدۡعُونَنَا رَغَبࣰا﴾ فِي رَحْمَتنَا ﴿وَرَهَبࣰاۖ﴾ مِنْ عَذَابنَا ﴿وَكَانُوا۟ لَنَا خَـٰشِعِینَ ٩٠﴾ مُتَوَاضِعِينَ فِي عِبَادَتهمْ