เลือกภาษา
Tafsir Muyassar ตัฟซีร์: Al-Anbiya อายาห์ 84
فاستجبنا له فكشفنا ما به من ضر واتيناه اهله ومثلهم معهم رحمة من عندنا وذكرى للعابدين ٨٤
فَٱسْتَجَبْنَا لَهُۥ فَكَشَفْنَا مَا بِهِۦ مِن ضُرٍّۢ ۖ وَءَاتَيْنَـٰهُ أَهْلَهُۥ وَمِثْلَهُم مَّعَهُمْ رَحْمَةًۭ مِّنْ عِندِنَا وَذِكْرَىٰ لِلْعَـٰبِدِينَ ٨٤
فَٱسۡتَجَبۡنَاﱛ
لَهُۥﱜ
فَكَشَفۡنَاﱝ
مَاﱞ
بِهِۦﱟ
مِنﱠ
ضُرّٖۖﱡﱢ
وَءَاتَيۡنَٰهُﱣ
أَهۡلَهُۥﱤ
وَمِثۡلَهُمﱥ
مَّعَهُمۡﱦ
رَحۡمَةٗﱧ
مِّنۡﱨ
عِندِنَاﱩ
وَذِكۡرَىٰﱪ
لِلۡعَٰبِدِينَﱫ
٨٤ﱬ
[84] ดังนั้น เราได้ตอบรับการร้องเรียนของเขาแล้วเราได้ปลดเปลื้องสิ่งที่เป็นความทุกข์ยากแก่เขาและเราได้ให้ครอบครัวของเขาแก่เขา และเช่นเดียวกับที่เขาได้เคยมีมาก่อน (เช่น บุตรหลานและพวกพ้อง) เป็นความเมตตาจากเรา และเป็นข้อตักเตือนแก่บรรดาผู้ที่เคารพภักดี
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
فاستجبنا له دعاءه، ورفعنا عنه البلاء، ورددنا عليه ما فقده من أهل وولد ومال مضاعفًا، فَعَلْنا به ذلك رحمة منَّا، وليكون قدوة لكل صابر على البلاء، راجٍ رحمة ربه، عابد له.