ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
ลงชื่อเข้าใช้
เลือกภาษา

Tafseer Jalalayn ตัฟซีร์: Al-Anbiya อายาห์ 78

21:78
وداوود وسليمان اذ يحكمان في الحرث اذ نفشت فيه غنم القوم وكنا لحكمهم شاهدين ٧٨
وَدَاوُۥدَ وَسُلَيْمَـٰنَ إِذْ يَحْكُمَانِ فِى ٱلْحَرْثِ إِذْ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ ٱلْقَوْمِ وَكُنَّا لِحُكْمِهِمْ شَـٰهِدِينَ ٧٨
وَدَاوُۥدَﲇ
وَسُلَيۡمَٰنَﲈ
إِذۡﲉ
يَحۡكُمَانِﲊ
فِيﲋ
ٱلۡحَرۡثِﲌ
إِذۡﲍ
نَفَشَتۡﲎ
فِيهِﲏ
غَنَمُﲐ
ٱلۡقَوۡمِﲑ
وَكُنَّاﲒ
لِحُكۡمِهِمۡﲓ
شَٰهِدِينَﲔ
٧٨ﲕ
[78] และจงรำลึกถึงเรื่องราวของดาวูดและสุลัยมาน เมื่อเขาทั้งสองได้ตัดสินใจเรื่องไร่นาเมื่อฝูงแกะของชนหมุ่หนึ่งได้หลบเข้าไปกินพืชในเวลากลางคืน และเราเป็นพยานต่อการตัดสินของพวกเขา
ตัฟซีร
ชั้นต่างๆ
บทเรียน
ภาพสะท้อน
คำตอบ
กิรอต
หะดีษ
﴿وَ﴾ اذْكُر ﴿دَاوُۥدَ وَسُلَیۡمَـٰنَ﴾ أَيْ قِصَّتهمَا وَيُبْدَل مِنْهُمَا ﴿إِذۡ یَحۡكُمَانِ فِی ٱلۡحَرۡثِ﴾ هُوَ زَرْع أَوْ كَرْم ﴿إِذۡ نَفَشَتۡ فِیهِ غَنَمُ ٱلۡقَوۡمِ﴾ أَيْ رَعَتْهُ لَيْلًا بِلَا رَاعٍ بِأَنْ انْفَلَتَتْ ﴿وَكُنَّا لِحُكۡمِهِمۡ شَـٰهِدِینَ ٧٨﴾ فِيهِ اسْتِعْمَال ضَمِير الْجَمْع لِاثْنَيْنِ قَالَ دَاوُد لِصَاحِبِ الْحَرْث رِقَاب الْغَنَم وَقَالَ سُلَيْمَان يَنْتَفِع بِدَرِّهَا وَنَسْلهَا وَصُوفهَا إلَى أَنْ يَعُود الْحَرْث كَمَا كَانَ بِإِصْلَاحِ صَاحِبِهَا فيردها إليه