Chagua Lugha
Tafseer Jalalayn Tafsir: Ibrahim Aya 17
يتجرعه ولا يكاد يسيغه وياتيه الموت من كل مكان وما هو بميت ومن ورايه عذاب غليظ ١٧
يَتَجَرَّعُهُۥ وَلَا يَكَادُ يُسِيغُهُۥ وَيَأْتِيهِ ٱلْمَوْتُ مِن كُلِّ مَكَانٍۢ وَمَا هُوَ بِمَيِّتٍۢ ۖ وَمِن وَرَآئِهِۦ عَذَابٌ غَلِيظٌۭ ١٧
يَتَجَرَّعُهُۥﲡ
وَلَاﲢ
يَكَادُﲣ
يُسِيغُهُۥﲤ
وَيَأۡتِيهِﲥ
ٱلۡمَوۡتُﲦ
مِنﲧ
كُلِّﲨ
مَكَانٖﲩ
وَمَاﲪ
هُوَﲫ
بِمَيِّتٖۖﲬﲭ
وَمِنﲮ
وَرَآئِهِۦﲯ
عَذَابٌﲰ
غَلِيظٞﲱ
١٧ﲲ
Awe anayagugumia, wala hawezi kuyameza. Na mauti yawe yanamjia kutoka kila upande, naye wala hafi. Na zaidi ya hayo ipo adhabu nyengine kali vile vile. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿یَتَجَرَّعُهُۥ﴾ يَبْتَلِعهُ مَرَّة بَعْد مَرَّة لِمَرَارَتِهِ ﴿وَلَا یَكَادُ یُسِیغُهُۥ﴾ يَزْدَرِدُهُ لِقُبْحِهِ وَكَرَاهَته ﴿وَیَأۡتِیهِ ٱلۡمَوۡتُ﴾ أَيْ أَسْبَابه الْمُقْتَضِيَة لَهُ مِنْ أَنْوَاع الْعَذَاب ﴿مِن كُلِّ مَكَانࣲ وَمَا هُوَ بِمَیِّتࣲۖ وَمِن وَرَاۤىِٕهِۦ﴾ بَعْد ذَلِكَ الْعَذَاب ﴿عَذَابٌ غَلِیظࣱ ١٧﴾ قَوِيّ متصل