Tafsir Muyassar Tafsir: Ha-Mym-Sajdah Aya 11

41:11

ثم استوى الى السماء وهي دخان فقال لها وللارض ايتيا طوعا او كرها قالتا اتينا طايعين ١١

ثُمَّ ٱسْتَوَىٰٓ إِلَى ٱلسَّمَآءِ وَهِىَ دُخَانٌۭ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ٱئْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًۭا قَالَتَآ أَتَيْنَا طَآئِعِينَ ١١

ثُمَّﲰ

ٱسۡتَوَىٰٓﲱ

إِلَىﲲ

ٱلسَّمَآءِﲳ

وَهِيَﲴ

دُخَانٞﲵ

فَقَالَﲶ

لَهَاﲷ

وَلِلۡأَرۡضِﲸ

ٱئۡتِيَاﲹ

طَوۡعًاﲺ

أَوۡﲻ

كَرۡهٗاﲼ

قَالَتَآﲽ

أَتَيۡنَاﲾ

طَآئِعِينَﲿ

١١ﳀ

Kisha akazielekea mbingu, na zilikuwa moshi, akaziambia hizo na ardhi: Njooni, kwa khiari au kwa nguvu! Vyote viwili vikasema: Tumekuja nasi ni wat'iifu. ¹

Tafsir

Tabaka

Mafunzo

Tafakari

Majibu

Qiraat

Hadith

ثم استوى سبحانه وتعالى، أي قصد إلى السماء وكانت دخانًا من قبلُ، فقال للسماء وللأرض: انقادا لأمري مختارتين أو مجبرتين. قالتا: أتينا مذعنين لك، ليس لنا إرادة تخالف إرادتك.