Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafsir Ibn Kathir Tafsir: Az-Zukhruf Aya 60

43:60
ولو نشاء لجعلنا منكم ملايكة في الارض يخلفون ٦٠
وَلَوْ نَشَآءُ لَجَعَلْنَا مِنكُم مَّلَـٰٓئِكَةًۭ فِى ٱلْأَرْضِ يَخْلُفُونَ ٦٠
وَلَوۡﳋ
نَشَآءُﳌ
لَجَعَلۡنَاﳍ
مِنكُمﳎ
مَّلَٰٓئِكَةٗﳏ
فِيﳐ
ٱلۡأَرۡضِﳑ
يَخۡلُفُونَﳒ
٦٠ﳓ
Na tungeli penda tungeli wafanyia miongoni mwenu Malaika katika ardhi wakifuatana. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith

وقوله : ( ولو نشاء لجعلنا منكم ) أي : بدلكم ( ملائكة في الأرض يخلفون ) ، قال السدي : يخلفونك فيها . وقال ابن عباس ، وقتادة : يخلف بعضهم بعضا ، كما يخلف بعضكم بعضا . وهذا القول يستلزم الأول . وقال مجاهد : يعمرون الأرض بدلكم .