Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafseer Jalalayn Tafsir: Az-Zukhruf Aya 12

43:12
والذي خلق الازواج كلها وجعل لكم من الفلك والانعام ما تركبون ١٢
وَٱلَّذِى خَلَقَ ٱلْأَزْوَٰجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْفُلْكِ وَٱلْأَنْعَـٰمِ مَا تَرْكَبُونَ ١٢
وَٱلَّذِيﱏ
خَلَقَﱐ
ٱلۡأَزۡوَٰجَﱑ
كُلَّهَاﱒ
وَجَعَلَﱓ
لَكُمﱔ
مِّنَﱕ
ٱلۡفُلۡكِﱖ
وَٱلۡأَنۡعَٰمِﱗ
مَاﱘ
تَرۡكَبُونَﱙ
١٢ﱚ
Na ambaye ndiye aliye umba katika kila kitu jike na dume, na akakufanyieni marikebu na wanyama mnao wapanda. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿وَٱلَّذِی خَلَقَ ٱلۡأَزۡوَ ٰ⁠جَ﴾ الْأَصْنَاف ﴿كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُم مِّنَ ٱلۡفُلۡكِ﴾ السُّفُن ﴿وَٱلۡأَنۡعَـٰمِ﴾ كَالْإِبِلِ ﴿مَا تَرۡكَبُونَ ١٢﴾ حُذِفَ الْعَائِد اخْتِصَارًا وَهُوَ مَجْرُور فِي الْأَوَّل أَيْ فِيهِ مَنْصُوب فِي الثَّانِي