Chagua Lugha
Tafseer Jalalayn Tafsir: Ash-Shuura Aya 15
فلذالك فادع واستقم كما امرت ولا تتبع اهواءهم وقل امنت بما انزل الله من كتاب وامرت لاعدل بينكم الله ربنا وربكم لنا اعمالنا ولكم اعمالكم لا حجة بيننا وبينكم الله يجمع بيننا واليه المصير ١٥
فَلِذَٰلِكَ فَٱدْعُ ۖ وَٱسْتَقِمْ كَمَآ أُمِرْتَ ۖ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَآءَهُمْ ۖ وَقُلْ ءَامَنتُ بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِن كِتَـٰبٍۢ ۖ وَأُمِرْتُ لِأَعْدِلَ بَيْنَكُمُ ۖ ٱللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمْ ۖ لَنَآ أَعْمَـٰلُنَا وَلَكُمْ أَعْمَـٰلُكُمْ ۖ لَا حُجَّةَ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ ۖ ٱللَّهُ يَجْمَعُ بَيْنَنَا ۖ وَإِلَيْهِ ٱلْمَصِيرُ ١٥
فَلِذَٰلِكَﲴ
فَٱدۡعُۖﲵﲶ
وَٱسۡتَقِمۡﲷ
كَمَآﲸ
أُمِرۡتَۖﲹﲺ
وَلَاﲻ
تَتَّبِعۡﲼ
أَهۡوَآءَهُمۡۖﲽﲾ
وَقُلۡﲿ
ءَامَنتُﳀ
بِمَآﳁ
أَنزَلَﳂ
ٱللَّهُﳃ
مِنﳄ
كِتَٰبٖۖﳅﳆ
وَأُمِرۡتُﳇ
لِأَعۡدِلَﳈ
بَيۡنَكُمُۖﳉﳊ
ٱللَّهُﳋ
رَبُّنَاﳌ
وَرَبُّكُمۡۖﳍﳎ
لَنَآﳏ
أَعۡمَٰلُنَاﳐ
وَلَكُمۡﳑ
أَعۡمَٰلُكُمۡۖﳒﳓ
لَاﳔ
حُجَّةَﳕ
بَيۡنَنَاﳖ
وَبَيۡنَكُمُۖﳗﳘ
ٱللَّهُﳙ
يَجۡمَعُﳚ
بَيۡنَنَاۖﳛﳜ
وَإِلَيۡهِﳝ
ٱلۡمَصِيرُﳞ
١٥ﳟ
Basi kwa haya waite! Nawe simama sawa sawa kama ulivyo amrishwa, wala usiyafuate matamanio yao. Na sema: Naamini aliyo teremsha Mwenyezi Mungu katika Vitabu. Na nimeamrishwa nifanye uadilifu baina yenu. Mwenyezi Mungu ni Mola wetu Mlezi, na Mola wenu Mlezi. Sisi tuna jukumu kwa vitendo vyetu, na nyinyi mna jukumu kwa vitendo vyenu. Hapana kuhojiana baina yetu na nyinyi. Na Mwenyezi Mungu atatukusanya pamoja, na marejeo ni kwake. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿فَلِذَ ٰلِكَ﴾ التَّوْحِيد ﴿فَٱدۡعُۖ﴾ يَا مُحَمَّد النَّاس ﴿وَٱسۡتَقِمۡ﴾ عَلَيْهِ ﴿كَمَاۤ أُمِرۡتَۖ وَلَا تَتَّبِعۡ أَهۡوَاۤءَهُمۡۖ﴾ فِي تَرْكه ﴿وَقُلۡ ءَامَنتُ بِمَاۤ أَنزَلَ ٱللَّهُ مِن كِتَـٰبࣲۖ وَأُمِرۡتُ لِأَعۡدِلَ﴾ أَيْ بِأَنْ أَعْدِل ﴿بَیۡنَكُمُۖ﴾ فِي الْحُكْم ﴿ٱللَّهُ رَبُّنَا وَرَبُّكُمۡۖ لَنَاۤ أَعۡمَـٰلُنَا وَلَكُمۡ أَعۡمَـٰلُكُمۡۖ﴾ فَكُلّ يُجَازَى بِعَمَلِهِ ﴿لَا حُجَّةَ﴾ خُصُومَة ﴿بَیۡنَنَا وَبَیۡنَكُمُۖ﴾ هَذَا قَبْل أَنْ يُؤْمَر بِالْجِهَادِ ﴿ٱللَّهُ یَجۡمَعُ بَیۡنَنَاۖ﴾ فِي الْمُعَاد لِفَصْلِ الْقَضَاء ﴿وَإِلَیۡهِ ٱلۡمَصِیرُ ١٥﴾ الْمَرْجِع