Chagua Lugha
Ma'arif al-Qur'an Tafsir: An-Nabaa Aya 38
يوم يقوم الروح والملايكة صفا لا يتكلمون الا من اذن له الرحمان وقال صوابا ٣٨
يَوْمَ يَقُومُ ٱلرُّوحُ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ صَفًّۭا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ ٱلرَّحْمَـٰنُ وَقَالَ صَوَابًۭا ٣٨
يَوۡمَﱧ
يَقُومُﱨ
ٱلرُّوحُﱩ
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُﱪ
صَفّٗاۖﱫﱬ
لَّاﱭ
يَتَكَلَّمُونَﱮ
إِلَّاﱯ
مَنۡﱰ
أَذِنَﱱ
لَهُﱲ
ٱلرَّحۡمَٰنُﱳ
وَقَالَﱴ
صَوَابٗاﱵ
٣٨ﱶ
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
Unasoma tafsir ya kundi la aya 78:38 hadi 78:39 kwa Lugha ya Kiingereza
یوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا ۖ لَّا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَقَالَ صَوَابًا (on the Day when the Spirit and the angels will stand in rows. They will not speak, except the one who is permitted by the Rahman [ the All-Merciful ] and speaks aright -78:38). Ruh (Spirit), according to some of the commentators, refers to the angel Jibra'il He has been mentioned before the other angels in general in order to show the greatness of his status. According to certain Prophetic traditions, Ruh is not an angel but a huge army of Allah. They have heads, hands and legs. In this interpretation, there will be two rows. One row will be that of Ruh and the other will be that of the angels.