Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Qasas Aya 32

28:32
اسلك يدك في جيبك تخرج بيضاء من غير سوء واضمم اليك جناحك من الرهب فذانك برهانان من ربك الى فرعون ومليه انهم كانوا قوما فاسقين ٣٢
ٱسْلُكْ يَدَكَ فِى جَيْبِكَ تَخْرُجْ بَيْضَآءَ مِنْ غَيْرِ سُوٓءٍۢ وَٱضْمُمْ إِلَيْكَ جَنَاحَكَ مِنَ ٱلرَّهْبِ ۖ فَذَٰنِكَ بُرْهَـٰنَانِ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَإِي۟هِۦٓ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا۟ قَوْمًۭا فَـٰسِقِينَ ٣٢
ٱسۡلُكۡﲊ
يَدَكَﲋ
فِيﲌ
جَيۡبِكَﲍ
تَخۡرُجۡﲎ
بَيۡضَآءَﲏ
مِنۡﲐ
غَيۡرِﲑ
سُوٓءٖﲒ
وَٱضۡمُمۡﲓ
إِلَيۡكَﲔ
جَنَاحَكَﲕ
مِنَﲖ
ٱلرَّهۡبِۖﲗﲘ
فَذَٰنِكَﲙ
بُرۡهَٰنَانِﲚ
مِنﲛ
رَّبِّكَﲜ
إِلَىٰﲝ
فِرۡعَوۡنَﲞ
وَمَلَإِيْهِۦٓۚﲟﲠ
إِنَّهُمۡﲡ
كَانُواْﲢ
قَوۡمٗاﲣ
فَٰسِقِينَﲤ
٣٢ﲥ
Ingiza mkono wako kwenye mfuko wako, utatoka mweupe pasipo na ubaya. Na jiambatishe mkono wako ukihisi khofu. Basi hizi ni dalili mbili zitokazo kwa Mola wako Mlezi kumpelekea Firauni na wakuu wa umma wake. Hakika hao walikuwa watu mafaasiki. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿ٱسۡلُكۡ﴾ أَدْخِلْ ﴿یَدَكَ﴾ الْيُمْنَى بِمَعْنَى الْكَفّ ﴿فِی جَیۡبِكَ﴾ هُوَ طَوْق الْقَمِيص وَأَخْرِجْهَا ﴿تَخۡرُجۡ﴾ خِلَاف مَا كَانَتْ عَلَيْهِ مِنْ الْأَدَمَة ﴿بَیۡضَاۤءَ مِنۡ غَیۡرِ سُوۤءࣲ﴾ أَيْ بَرَص فَأَدْخَلَهَا وَأَخْرَجَهَا تُضِيء كَشُعَاعِ الشَّمْس تُغْشِي الْبَصَر ﴿وَٱضۡمُمۡ إِلَیۡكَ جَنَاحَكَ مِنَ ٱلرَّهَبِۖ﴾ بفتح الحرفين وسكون الثاني مع فَتْح الْأَوَّل وَضَمّه أَيْ الْخَوْف الْحَاصِل مِنْ إضَاءَة الْيَد بِأَنْ تُدْخِلهَا فِي جَيْبك فَتَعُود إلَى حَالَتهَا الْأُولَى وَعَبَّرَ عَنْهَا بِالْجُنَاحِ لِأَنَّهَا لِلْإِنْسَانِ كَالْجَنَاحِ لِلطَّائِرِ ﴿فَذَ ٰ⁠ۤنِّكَ﴾ بِالتَّشْدِيدِ وَالتَّخْفِيف أَيْ الْعَصَا وَالْيَد وَهُمَا مُؤَنَّثَانِ وَإِنَّمَا ذَكَرَ الْمُشَار بِهِ إلَيْهِمَا الْمُبْتَدَأ لِتَذْكِيرِ خَبَره ﴿بُرۡهَـٰنَانِ﴾ مُرْسَلَانِ ﴿مِن رَّبِّكَ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِی۟هِۦۤۚ إِنَّهُمۡ كَانُوا۟ قَوۡمࣰا فَـٰسِقِینَ ٣٢﴾