Chagua Lugha

Al-Sa'di Tafsir: Al-Munaafiqun Aya 8

يقولون لين رجعنا الى المدينة ليخرجن الاعز منها الاذل ولله العزة ولرسوله وللمومنين ولاكن المنافقين لا يعلمون ٨

يَقُولُونَ لَئِن رَّجَعْنَآ إِلَى ٱلْمَدِينَةِ لَيُخْرِجَنَّ ٱلْأَعَزُّ مِنْهَا ٱلْأَذَلَّ ۚ وَلِلَّهِ ٱلْعِزَّةُ وَلِرَسُولِهِۦ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَلَـٰكِنَّ ٱلْمُنَـٰفِقِينَ لَا يَعْلَمُونَ ٨

يَقُولُونَﱺ

لَئِنﱻ

رَّجَعۡنَآﱼ

إِلَىﱽ

ٱلۡمَدِينَةِﱾ

لَيُخۡرِجَنَّﱿ

ٱلۡأَعَزُّﲀ

مِنۡهَاﲁ

ٱلۡأَذَلَّۚﲂﲃ

وَلِلَّهِﲄ

ٱلۡعِزَّةُﲅ

وَلِرَسُولِهِۦﲆ

وَلِلۡمُؤۡمِنِينَﲇ

وَلَٰكِنَّﲈ

ٱلۡمُنَٰفِقِينَﲉ

لَاﲊ

يَعۡلَمُونَﲋ

٨ﲌ

Tafsir

Tabaka

Mafunzo

Tafakari

Majibu

Qiraat

Hadith

Это произошло во время сражения при Мурейси, когда между некоторыми из мухаджиров и ансаров произошла размолвка. А лицемеры не преминули воспользоваться этой возможностью и раскрыли таящееся в их сердцах двуличие. Их предводитель по имени Абдуллах б. Убей б. Салул сказал: «Откорми собаку, так она и тебя съест. Это ведь о нас и них (то есть мухаджирах) сказано». Затем он пообещал, что когда они вернуться в Медину, то сильные изгонят оттуда слабых. Он имел в виду, что власть и сила сосредоточены в руках его и его двуличных собратьев и что посланник Аллаха и его последователи слабы и немощны. Но в действительности все было наоборот. Величие присуще Аллаху, Его посланнику и верующим. Именно они украшены величием и могуществом, а лицемеры и их неверующие собратья суть униженные и презренные. Но лицемеры не ведают этого. Они обольщены своими ложными воззрениями и потому осмеливаются называть себя сильными и властными людьми.