Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Maidah Aya 43

5:43
وكيف يحكمونك وعندهم التوراة فيها حكم الله ثم يتولون من بعد ذالك وما اولايك بالمومنين ٤٣
وَكَيْفَ يُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ ٱلتَّوْرَىٰةُ فِيهَا حُكْمُ ٱللَّهِ ثُمَّ يَتَوَلَّوْنَ مِنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ ۚ وَمَآ أُو۟لَـٰٓئِكَ بِٱلْمُؤْمِنِينَ ٤٣
وَكَيۡفَﱠ
يُحَكِّمُونَكَﱡ
وَعِندَهُمُﱢ
ٱلتَّوۡرَىٰةُﱣ
فِيهَاﱤ
حُكۡمُﱥ
ٱللَّهِﱦ
ثُمَّﱧ
يَتَوَلَّوۡنَﱨ
مِنۢﱩ
بَعۡدِﱪ
ذَٰلِكَۚﱫﱬ
وَمَآﱭ
أُوْلَٰٓئِكَﱮ
بِٱلۡمُؤۡمِنِينَﱯ
٤٣ﱰ
Na huwaje wakufanye wewe hakimu nao wanayo Taurati yenye hukumu za Mwenyezi Mungu? Kisha baada ya hayo wanageuka. Na hao si wenye kuamini. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿وَكَیۡفَ یُحَكِّمُونَكَ وَعِندَهُمُ ٱلتَّوۡرَىٰةُ فِیهَا حُكۡمُ ٱللَّهِ﴾ بالرجم اسْتِفْهَام تَعْجِيب أَيْ لَمْ يَقْصِدُوا بِذَلِك مَعْرِفَة الْحَقّ بَلْ مَا هُوَ أَهْوَن عَلَيْهِمْ ﴿ثُمَّ یَتَوَلَّوۡنَ﴾ يُعْرِضُونَ عَنْ حُكْمك بِالرَّجْمِ الْمُوَافِق لِكِتَابِهِمْ ﴿مِنۢ بَعۡدِ ذَ ٰ⁠لِكَۚ﴾ التحكيم ﴿وَمَاۤ أُو۟لَـٰۤىِٕكَ بِٱلۡمُؤۡمِنِینَ ٤٣﴾