Chagua Lugha
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Kahf Aya 54
ولقد صرفنا في هاذا القران للناس من كل مثل وكان الانسان اكثر شيء جدلا ٥٤
وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِى هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلٍۢ ۚ وَكَانَ ٱلْإِنسَـٰنُ أَكْثَرَ شَىْءٍۢ جَدَلًۭا ٥٤
وَلَقَدۡﱁ
صَرَّفۡنَاﱂ
فِيﱃ
هَٰذَاﱄ
ٱلۡقُرۡءَانِﱅ
لِلنَّاسِﱆ
مِنﱇ
كُلِّﱈ
مَثَلٖۚﱉﱊ
وَكَانَﱋ
ٱلۡإِنسَٰنُﱌ
أَكۡثَرَﱍ
شَيۡءٖﱎ
جَدَلٗاﱏ
٥٤ﱐ
Na bila ya shaka tumewaelezea watu katika hii Qur'ani kila namna ya mfano. Lakini mwanaadamu amezidi kuliko kila kitu kwa ubishi. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿وَلَقَدۡ صَرَّفۡنَا﴾ بَيَّنَّا ﴿فِی هَـٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ لِلنَّاسِ مِن كُلِّ مَثَلࣲۚ﴾ صِفَة لِمَحْذُوفٍ أَيْ مَثَلًا مِنْ جِنْس كُلّ مَثَل لِيَتَّعِظُوا ﴿وَكَانَ ٱلۡإِنسَـٰنُ﴾ أَيْ الْكَافِر ﴿أَكۡثَرَ شَیۡءࣲ جَدَلࣰا ٥٤﴾ خُصُومَة فِي الْبَاطِل وَهُوَ تَمْيِيز مَنْقُول مِنْ اسْم كَانَ الْمَعْنَى وَكَانَ جَدَل الْإِنْسَان أَكْثَر شَيْء فِيهِ