Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafsir Ibn Kathir Tafsir: Al-Fat-H Aya 12

48:12
بل ظننتم ان لن ينقلب الرسول والمومنون الى اهليهم ابدا وزين ذالك في قلوبكم وظننتم ظن السوء وكنتم قوما بورا ١٢
بَلْ ظَنَنتُمْ أَن لَّن يَنقَلِبَ ٱلرَّسُولُ وَٱلْمُؤْمِنُونَ إِلَىٰٓ أَهْلِيهِمْ أَبَدًۭا وَزُيِّنَ ذَٰلِكَ فِى قُلُوبِكُمْ وَظَنَنتُمْ ظَنَّ ٱلسَّوْءِ وَكُنتُمْ قَوْمًۢا بُورًۭا ١٢
بَلۡﲆ
ظَنَنتُمۡﲇ
أَنﲈ
لَّنﲉ
يَنقَلِبَﲊ
ٱلرَّسُولُﲋ
وَٱلۡمُؤۡمِنُونَﲌ
إِلَىٰٓﲍ
أَهۡلِيهِمۡﲎ
أَبَدٗاﲏ
وَزُيِّنَﲐ
ذَٰلِكَﲑ
فِيﲒ
قُلُوبِكُمۡﲓ
وَظَنَنتُمۡﲔ
ظَنَّﲕ
ٱلسَّوۡءِﲖ
وَكُنتُمۡﲗ
قَوۡمَۢاﲘ
بُورٗاﲙ
١٢ﲚ
Lakini mlidhani kwamba Mtume na Waumini hawatarudi kabisa kwa ahali zao, na mkapambiwa hayo katika nyoyo zenu, na mkadhania dhana mbaya, na mkawa watu wanao angamia.
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith

ثم قال : ( بل ظننتم أن لن ينقلب الرسول والمؤمنون إلى أهليهم أبدا ) أي : لم يكن تخلفكم تخلف معذور ولا عاص ، بل تخلف نفاق ، ( بل ظننتم أن لن ينقلب الرسول والمؤمنون إلى أهليهم أبدا ) أي : اعتقدتم أنهم يقتلون وتستأصل شأفتهم وتستباد خضراؤهم ، ولا يرجع منهم مخبر ، ( وظننتم ظن السوء وكنتم قوما بورا ) أي : هلكى . قاله ابن عباس ، ومجاهد ، وغير واحد . وقال قتادة : فاسدين . وقيل : هي بلغة عمان .