Chagua Lugha
Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Baqarah Aya 214
ام حسبتم ان تدخلوا الجنة ولما ياتكم مثل الذين خلوا من قبلكم مستهم الباساء والضراء وزلزلوا حتى يقول الرسول والذين امنوا معه متى نصر الله الا ان نصر الله قريب ٢١٤
أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا۟ ٱلْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُم مَّثَلُ ٱلَّذِينَ خَلَوْا۟ مِن قَبْلِكُم ۖ مَّسَّتْهُمُ ٱلْبَأْسَآءُ وَٱلضَّرَّآءُ وَزُلْزِلُوا۟ حَتَّىٰ يَقُولَ ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ مَتَىٰ نَصْرُ ٱللَّهِ ۗ أَلَآ إِنَّ نَصْرَ ٱللَّهِ قَرِيبٌۭ ٢١٤
أَمۡﲣ
حَسِبۡتُمۡﲤ
أَنﲥ
تَدۡخُلُواْﲦ
ٱلۡجَنَّةَﲧ
وَلَمَّاﲨ
يَأۡتِكُمﲩ
مَّثَلُﲪ
ٱلَّذِينَﲫ
خَلَوۡاْﲬ
مِنﲭ
قَبۡلِكُمۖﲮﲯ
مَّسَّتۡهُمُﲰ
ٱلۡبَأۡسَآءُﲱ
وَٱلضَّرَّآءُﲲ
وَزُلۡزِلُواْﲳ
حَتَّىٰﲴ
يَقُولَﲵ
ٱلرَّسُولُﲶ
وَٱلَّذِينَﲷ
ءَامَنُواْﲸ
مَعَهُۥﲹ
مَتَىٰﲺ
نَصۡرُﲻ
ٱللَّهِۗﲼﲽ
أَلَآﲾ
إِنَّﲿ
نَصۡرَﳀ
ٱللَّهِﳁ
قَرِيبٞﳂ
٢١٤ﳃ
Mnadhani kuwa mtaingia Peponi, bila ya kukujieni kama yaliyo wajia wale walio pita kabla yenu? Iliwapata shida na madhara na wakatikiswa hata Mtume na walio amini pamoja naye wakasema: Lini nusura ya Mwenyezi Mungu itakuja? Jueni kuwa nusura ya Mwenyezi Mungu ipo karibu. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
ونزل في جهد أصاب المسلمين ﴿أَمۡ﴾ بَلْ أَ ﴿حَسِبۡتُمۡ أَن تَدۡخُلُوا۟ ٱلۡجَنَّةَ وَلَمَّا﴾ لَمْ ﴿یَأۡتِكُم مَّثَلُ﴾ شِبْه مَا أَتَى ﴿ٱلَّذِینَ خَلَوۡا۟ مِن قَبۡلِكُمۖ﴾ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ مِنْ الْمِحَن فَتَصْبِرُوا كَمَا صَبَرُوا ﴿مَّسَّتۡهُمُ﴾ جُمْلَة مُسْتَأْنَفَة مُبَيِّنَة مَا قَبْلهَا ﴿ٱلۡبَأۡسَاۤءُ﴾ شِدَّة الْفَقْر ﴿وَٱلضَّرَّاۤءُ﴾ الْمَرَض ﴿وَزُلۡزِلُوا۟﴾ أُزْعِجُوا بِأَنْوَاعِ الْبَلَاء ﴿حَتَّىٰ یَقُولَ﴾ بِالنَّصْبِ وَالرَّفْع أَيْ قَالَ ﴿ٱلرَّسُولُ وَٱلَّذِینَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ﴾ اسْتِبْطَاء للنصر للتناهي الشدة عليهم ﴿مَتَىٰ﴾ يَأْتِي ﴿نَصۡرُ ٱللَّهِۗ﴾ الَّذِي وُعِدْنَاهُ فَأُجِيبُوا مِنْ قِبَل اللَّه ﴿أَلَاۤ إِنَّ نَصۡرَ ٱللَّهِ قَرِیبࣱ ٢١٤﴾ إتيانه