Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Anbiyaa Aya 36

21:36
واذا راك الذين كفروا ان يتخذونك الا هزوا اهاذا الذي يذكر الهتكم وهم بذكر الرحمان هم كافرون ٣٦
وَإِذَا رَءَاكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَـٰذَا ٱلَّذِى يَذْكُرُ ءَالِهَتَكُمْ وَهُم بِذِكْرِ ٱلرَّحْمَـٰنِ هُمْ كَـٰفِرُونَ ٣٦
وَإِذَاﱁ
رَءَاكَﱂ
ٱلَّذِينَﱃ
كَفَرُوٓاْﱄ
إِنﱅ
يَتَّخِذُونَكَﱆ
إِلَّاﱇ
هُزُوًاﱈ
أَهَٰذَاﱉ
ٱلَّذِيﱊ
يَذۡكُرُﱋ
ءَالِهَتَكُمۡﱌ
وَهُمﱍ
بِذِكۡرِﱎ
ٱلرَّحۡمَٰنِﱏ
هُمۡﱐ
كَٰفِرُونَﱑ
٣٦ﱒ
Na wakikuona walio kufuru hawakufanyi wewe ila ni kitu cha maskhara tu, (wakisema): Je! Ndiye huyu anaye itaja miungu yenu? Na hali wao wanakataa kumkumbuka Arrahman, Mwingi wa Rehema! 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿وَإِذَا رَءَاكَ ٱلَّذِینَ كَفَرُوۤا۟ إِن﴾ ما ﴿یَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُؤًا﴾ أي مهزوءا به يقولون ﴿أَهَـٰذَا ٱلَّذِی یَذۡكُرُ ءَالِهَتَكُمۡ﴾ أَيْ يَعِيبهَا ﴿وَهُم بِذِكۡرِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ﴾ لهم ﴿هُمۡ﴾ تأكيد ﴿كَـٰفِرُونَ﴾ بِهِ إذْ قَالُوا مَا نَعْرِفهُ