Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafsir Ahsanul Bayaan Tafsiri: Qaf Ayah 27

50:27
۞ قال قرينه ربنا ما اطغيته ولاكن كان في ضلال بعيد ٢٧
۞ قَالَ قَرِينُهُۥ رَبَّنَا مَآ أَطْغَيْتُهُۥ وَلَـٰكِن كَانَ فِى ضَلَـٰلٍۭ بَعِيدٍۢ ٢٧
۞ قَالَﲨ ﲩ
قَرِينُهُۥﲪ
رَبَّنَاﲫ
مَآﲬ
أَطۡغَيۡتُهُۥﲭ
وَلَٰكِنﲮ
كَانَﲯ
فِيﲰ
ضَلَٰلِۭﲱ
بَعِيدٖﲲ
٢٧ﲳ
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith

তার সহচর (শয়তান) বলবে, ‘হে আমাদের প্রতিপালক! আমি তাকে অবাধ্য হতে প্ররোচিত করিনি। বস্তুতঃ সে নিজেই ছিল ঘোর বিভ্রান্ত।’ [১]

[১] এই জন্য সে সত্বর আমার কথা মেনে নিয়েছিল। সে যদি তোমার একনিষ্ঠ বান্দা হত, তবে সে আমার ফাঁদে পা দিত না। এখানে قَرِيْنٌ (সহচর) বলতে শয়তান।