Chagua Lugha
Tafseer Jalalayn Tafsir: Luqman Aya 18
ولا تصعر خدك للناس ولا تمش في الارض مرحا ان الله لا يحب كل مختال فخور ١٨
وَلَا تُصَعِّرْ خَدَّكَ لِلنَّاسِ وَلَا تَمْشِ فِى ٱلْأَرْضِ مَرَحًا ۖ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ مُخْتَالٍۢ فَخُورٍۢ ١٨
وَلَاﳆ
تُصَعِّرۡﳇ
خَدَّكَﳈ
لِلنَّاسِﳉ
وَلَاﳊ
تَمۡشِﳋ
فِيﳌ
ٱلۡأَرۡضِﳍ
مَرَحًاۖﳎﳏ
إِنَّﳐ
ٱللَّهَﳑ
لَاﳒ
يُحِبُّﳓ
كُلَّﳔ
مُخۡتَالٖﳕ
فَخُورٖﳖ
١٨ﳗ
Wala usiwabeuwe watu, wala usitembee katika nchi kwa maringo. Hakika Mwenyezi Mungu hampendi kila anaye jivuna na kujifakhirisha. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿وَلَا تُصَعِّرۡ﴾ وَفِي قِرَاءَة {تُصَـٰعِرۡ} ﴿خَدَّكَ لِلنَّاسِ﴾ لَا تَمِلْ وَجْهك عَنْهُمْ تَكَبُّرًا ﴿وَلَا تَمۡشِ فِی ٱلۡأَرۡضِ مَرَحًاۖ﴾ أَيْ خُيَلَاء ﴿إِنَّ ٱللَّهَ لَا یُحِبُّ كُلَّ مُخۡتَالࣲ﴾ مُتَبَخْتِر فِي مَشْيه ﴿فَخُورࣲ ١٨﴾ على الناس