Chagua Lugha
Tafsir Muyassar Tafsir: Hud Aya 81
قالوا يا لوط انا رسل ربك لن يصلوا اليك فاسر باهلك بقطع من الليل ولا يلتفت منكم احد الا امراتك انه مصيبها ما اصابهم ان موعدهم الصبح اليس الصبح بقريب ٨١
قَالُوا۟ يَـٰلُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوٓا۟ إِلَيْكَ ۖ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍۢ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ ۖ إِنَّهُۥ مُصِيبُهَا مَآ أَصَابَهُمْ ۚ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ ٱلصُّبْحُ ۚ أَلَيْسَ ٱلصُّبْحُ بِقَرِيبٍۢ ٨١
قَالُواْﳉ
يَٰلُوطُﳊ
إِنَّاﳋ
رُسُلُﳌ
رَبِّكَﳍ
لَنﳎ
يَصِلُوٓاْﳏ
إِلَيۡكَۖﳐﳑ
فَأَسۡرِﳒ
بِأَهۡلِكَﳓ
بِقِطۡعٖﳔ
مِّنَﳕ
ٱلَّيۡلِﳖ
وَلَاﳗ
يَلۡتَفِتۡﳘ
مِنكُمۡﳙ
أَحَدٌﳚ
إِلَّاﳛ
ٱمۡرَأَتَكَۖﳜﳝ
إِنَّهُۥﳞ
مُصِيبُهَاﳟ
مَآﳠ
أَصَابَهُمۡۚﳡﳢ
إِنَّﳣ
مَوۡعِدَهُمُﳤ
ٱلصُّبۡحُۚﳥﳦ
أَلَيۡسَﳧ
ٱلصُّبۡحُﳨ
بِقَرِيبٖﳩ
٨١ﳪ
(Wajumbe) wakasema: Ewe Lut'! Sisi ni wajumbe wa Mola wako Mlezi. Hawa hawatakufikia. Na wewe ondoka pamoja na ahali zako usiku ungalipo. Wala yeyote miongoni mwenu asitazame nyuma, isipo kuwa mkeo, kwani yeye utamfika msiba utakao wafika hao. Hakika miadi yao ni asubuhi. Je, asubuhi si karibu? 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
قالت الملائكة: يا لوط إنَّا رسل ربك أَرْسَلَنا لإهلاك قومك، وإنهم لن يصلوا إليك، فاخرج من هذه القرية أنت وأهلك ببقية من الليل، ولا يلتفت منكم أحد وراءه; لئلا يرى العذاب فيصيبه، لكنَّ امرأتك التي خانتك بالكفر والنفاق سيصيبها ما أصاب قومك من الهلاك، إن موعد هلاكهم الصبح، وهو موعد قريب الحلول.