Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

السعدي Al-Sa'di Tafsir: Hud Aya 46

11:46
قال يا نوح انه ليس من اهلك انه عمل غير صالح فلا تسالن ما ليس لك به علم اني اعظك ان تكون من الجاهلين ٤٦
قَالَ يَـٰنُوحُ إِنَّهُۥ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ ۖ إِنَّهُۥ عَمَلٌ غَيْرُ صَـٰلِحٍۢ ۖ فَلَا تَسْـَٔلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِۦ عِلْمٌ ۖ إِنِّىٓ أَعِظُكَ أَن تَكُونَ مِنَ ٱلْجَـٰهِلِينَ ٤٦
قَالَﱁ
يَٰنُوحُﱂ
إِنَّهُۥﱃ
لَيۡسَﱄ
مِنۡﱅ
أَهۡلِكَۖﱆﱇ
إِنَّهُۥﱈ
عَمَلٌﱉ
غَيۡرُﱊ
صَٰلِحٖۖﱋﱌ
فَلَاﱍ
تَسۡـَٔلۡنِﱎ
مَاﱏ
لَيۡسَﱐ
لَكَﱑ
بِهِۦﱒ
عِلۡمٌۖﱓﱔ
إِنِّيٓﱕ
أَعِظُكَﱖ
أَنﱗ
تَكُونَﱘ
مِنَﱙ
ٱلۡجَٰهِلِينَﱚ
٤٦ﱛ
Akasema: Ewe Nuhu! Huyu si katika ahali zako. Mwendo wake si mwema. Basi usiniombe jambo usio na ujuzi nalo. Mimi nakuwaidhi usije ukawa miongoni mwa wajinga. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
فـ { قَالَ } الله له: { إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ أَهْلِكَ } الذين وعدتك بإنجائهم { إِنَّهُ عَمَلٌ غَيْرُ صَالِحٍ } أي: هذا الدعاء الذي دعوت به، لنجاة كافر, لا يؤمن بالله ولا رسوله. { فَلَا تَسْأَلْنِ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ } أي: ما لا تعلم عاقبته،ومآله، وهل يكون خيرا، أو غير خير. { إِنِّي أَعِظُكَ أَنْ تَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ } أي: أني أعظك وعظا تكون به من الكاملين، وتنجو به من صفات الجاهلين.