Chagua Lugha
Tafseer Jalalayn Tafsir: Ha-Mym-Sajdah Aya 42
لا ياتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه تنزيل من حكيم حميد ٤٢
لَّا يَأْتِيهِ ٱلْبَـٰطِلُ مِنۢ بَيْنِ يَدَيْهِ وَلَا مِنْ خَلْفِهِۦ ۖ تَنزِيلٌۭ مِّنْ حَكِيمٍ حَمِيدٍۢ ٤٢
لَّاﲂ
يَأۡتِيهِﲃ
ٱلۡبَٰطِلُﲄ
مِنۢﲅ
بَيۡنِﲆ
يَدَيۡهِﲇ
وَلَاﲈ
مِنۡﲉ
خَلۡفِهِۦۖﲊﲋ
تَنزِيلٞﲌ
مِّنۡﲍ
حَكِيمٍﲎ
حَمِيدٖﲏ
٤٢ﲐ
Hautakifikia upotovu mbele yake wala nyuma yake. Kimeteremshwa na Mwenye hikima, Msifiwa. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿لَّا یَأۡتِیهِ ٱلۡبَـٰطِلُ مِنۢ بَیۡنِ یَدَیۡهِ وَلَا مِنۡ خَلۡفِهِۦۖ﴾ أي ليس قبله كتاب يكذبه ولا بعده ﴿تَنزِیلࣱ مِّنۡ حَكِیمٍ حَمِیدࣲ ٤٢﴾ أي الله المحمود في أمره