Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafseer Jalalayn Tafsir: Ash-Shuura Aya 17

42:17
الله الذي انزل الكتاب بالحق والميزان وما يدريك لعل الساعة قريب ١٧
ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ ٱلْكِتَـٰبَ بِٱلْحَقِّ وَٱلْمِيزَانَ ۗ وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٌۭ ١٧
ٱللَّهُﱔ
ٱلَّذِيٓﱕ
أَنزَلَﱖ
ٱلۡكِتَٰبَﱗ
بِٱلۡحَقِّﱘ
وَٱلۡمِيزَانَۗﱙﱚ
وَمَاﱛ
يُدۡرِيكَﱜ
لَعَلَّﱝ
ٱلسَّاعَةَﱞ
قَرِيبٞﱟ
١٧ﱠ
Mwenyezi Mungu ndiye aliye teremsha Kitabu kwa Haki, na Mizani. Na nini kitakacho kujuulisha ya kwamba pengine Saa ya Kiyama ipo karibu? 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿ٱللَّهُ ٱلَّذِیۤ أَنزَلَ ٱلۡكِتَـٰبَ﴾ الْقُرْآن ﴿بِٱلۡحَقِّ﴾ مُتَعَلِّق بِأَنْزَلَ ﴿وَٱلۡمِیزَانَۗ﴾ الْعَدْل ﴿وَمَا یُدۡرِیكَ﴾ يَعْلَمك ﴿لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ﴾ أي إتيانها ﴿قَرِیبࣱ ١٧﴾ وَلَعَلَّ مُعَلَّق لِلْفِعْلِ عَنْ الْعَمَل وَمَا بَعْده سَدَّ مَسَدّ الْمَفْعُولَيْنِ