Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafseer Jalalayn Tafsir: An-Nur Aya 40

24:40
او كظلمات في بحر لجي يغشاه موج من فوقه موج من فوقه سحاب ظلمات بعضها فوق بعض اذا اخرج يده لم يكد يراها ومن لم يجعل الله له نورا فما له من نور ٤٠
أَوْ كَظُلُمَـٰتٍۢ فِى بَحْرٍۢ لُّجِّىٍّۢ يَغْشَىٰهُ مَوْجٌۭ مِّن فَوْقِهِۦ مَوْجٌۭ مِّن فَوْقِهِۦ سَحَابٌۭ ۚ ظُلُمَـٰتٌۢ بَعْضُهَا فَوْقَ بَعْضٍ إِذَآ أَخْرَجَ يَدَهُۥ لَمْ يَكَدْ يَرَىٰهَا ۗ وَمَن لَّمْ يَجْعَلِ ٱللَّهُ لَهُۥ نُورًۭا فَمَا لَهُۥ مِن نُّورٍ ٤٠
أَوۡﱽ
كَظُلُمَٰتٖﱾ
فِيﱿ
بَحۡرٖﲀ
لُّجِّيّٖﲁ
يَغۡشَىٰهُﲂ
مَوۡجٞﲃ
مِّنﲄ
فَوۡقِهِۦﲅ
مَوۡجٞﲆ
مِّنﲇ
فَوۡقِهِۦﲈ
سَحَابٞۚﲉﲊ
ظُلُمَٰتُۢﲋ
بَعۡضُهَاﲌ
فَوۡقَﲍ
بَعۡضٍﲎ
إِذَآﲏ
أَخۡرَجَﲐ
يَدَهُۥﲑ
لَمۡﲒ
يَكَدۡﲓ
يَرَىٰهَاۗﲔﲕ
وَمَنﲖ
لَّمۡﲗ
يَجۡعَلِﲘ
ٱللَّهُﲙ
لَهُۥﲚ
نُورٗاﲛ
فَمَاﲜ
لَهُۥﲝ
مِنﲞ
نُّورٍﲟ
٤٠ﲠ
Au ni kama giza katika bahari kuu, iliyo funikwa na mawimbi juu ya mawimbi, na juu yake yapo mawingu. Giza juu ya giza. Akiutoa mtu mkono wake anakaribia asiuone. Na ambaye Mwenyezi Mungu hakumjaalia kuwa na nuru hawi na nuru. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿أَوۡ﴾ الَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالهمْ السَّيِّئَة ﴿كَظُلُمَـٰتࣲ فِی بَحۡرࣲ لُّجِّیࣲّ﴾ عَمِيق ﴿یَغۡشَىٰهُ مَوۡجࣱ مِّن فَوۡقِهِۦ﴾ أَيْ الْمَوْج ﴿مَوۡجࣱ مِّن فَوۡقِهِۦ﴾ أَيْ الْمَوْج الثَّانِي ﴿سَحَابࣱۚ﴾ أَيْ غَيْم هَذِهِ ﴿ظُلُمَـٰتُۢ بَعۡضُهَا فَوۡقَ بَعۡضٍ﴾ ظُلْمَة الْبَحْر وَظُلْمَة الْمَوْج الْأَوَّل وَظُلْمَة الثَّانِي وَظُلْمَة السَّحَاب ﴿إِذَاۤ أَخۡرَجَ﴾ النَّاظِر ﴿یَدَهُۥ﴾ فِي هَذِهِ الظُّلُمَات ﴿لَمۡ یَكَدۡ یَرَىٰهَاۗ﴾ أَيْ لَمْ يَقْرُب مِنْ رُؤْيَتهَا ﴿وَمَن لَّمۡ یَجۡعَلِ ٱللَّهُ لَهُۥ نُورࣰا فَمَا لَهُۥ مِن نُّورٍ ٤٠﴾ أَيْ مَنْ لَمْ يَهْدِهِ اللَّه لَمْ يهتد