Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafseer Jalalayn Tafsir: An-Nahl Aya 52

16:52
وله ما في السماوات والارض وله الدين واصبا افغير الله تتقون ٥٢
وَلَهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ وَلَهُ ٱلدِّينُ وَاصِبًا ۚ أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَتَّقُونَ ٥٢
وَلَهُۥﲽ
مَاﲾ
فِيﲿ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﳀ
وَٱلۡأَرۡضِﳁ
وَلَهُﳂ
ٱلدِّينُﳃ
وَاصِبًاۚﳄﳅ
أَفَغَيۡرَﳆ
ٱللَّهِﳇ
تَتَّقُونَﳈ
٥٢ﳉ
Na ni vyake Yeye viliomo katika mbingu na ardhi. Na Dini ni yake Yeye daima. Je! Mtamcha mwengine asiye kuwa Mwenyezi Mungu? 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿وَلَهُۥ مَا فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰ⁠تِ وَٱلۡأَرۡضِ﴾ مُلْكًا وَخَلْقًا وَعَبِيدًا ﴿وَلَهُ ٱلدِّینُ﴾ الطَّاعَة ﴿وَاصِبًاۚ﴾ دَائِمًا حَال مِنْ الدِّين وَالْعَامِل فِيهِ مَعْنَى الظَّرْف ﴿أَفَغَیۡرَ ٱللَّهِ تَتَّقُونَ ٥٢﴾ وَهُوَ الْإِلَه الْحَقّ وَلَا إلَه غَيْره وَالِاسْتِفْهَام لِلْإِنْكَارِ وَالتَّوْبِيخ