Chagua Lugha
Tafseer Jalalayn Tafsir: An-Nahl Aya 49
ولله يسجد ما في السماوات وما في الارض من دابة والملايكة وهم لا يستكبرون ٤٩
وَلِلَّهِ يَسْجُدُ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ مِن دَآبَّةٍۢ وَٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ ٤٩
وَلِلَّهِۤﲔﲕ
يَسۡجُدُۤﲖﲗ
مَاﲘ
فِيﲙ
ٱلسَّمَٰوَٰتِﲚ
وَمَاﲛ
فِيﲜ
ٱلۡأَرۡضِﲝ
مِنﲞ
دَآبَّةٖﲟ
وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُﲠ
وَهُمۡﲡ
لَاﲢ
يَسۡتَكۡبِرُونَﲣ
٤٩ﲤ
Na vyote viliomo katika mbingu na katika ardhi, tangu wanyama mpaka Malaika, vinamsujuidia Mwenyezi Mungu, na wala havitakabari. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿وَلِلَّهِ یَسۡجُدُ مَا فِی ٱلسَّمَـٰوَ ٰتِ وَمَا فِی ٱلۡأَرۡضِ مِن دَاۤبَّةࣲ﴾ أَيْ نَسَمَة تَدِبّ عَلَيْهَا أَيْ تَخْضَع لَهُ بِمَا يُرَاد مِنْهَا وَغَلَبَ فِي الْإِتْيَان بِمَا لَا يَعْقِل لِكَثْرَتِهِ ﴿وَٱلۡمَلَـٰۤىِٕكَةُ﴾ خَصَّهُمْ بِالذِّكْرِ تَفْضِيلًا ﴿وَهُمۡ لَا یَسۡتَكۡبِرُونَ ٤٩﴾ يَتَكَبَّرُونَ عن عبادته