Ingia
Ingia
Ingia
Chagua Lugha

Tafseer Jalalayn Tafsir: Al-Mumtahinah Aya 3

60:3
لن تنفعكم ارحامكم ولا اولادكم يوم القيامة يفصل بينكم والله بما تعملون بصير ٣
لَن تَنفَعَكُمْ أَرْحَامُكُمْ وَلَآ أَوْلَـٰدُكُمْ ۚ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ يَفْصِلُ بَيْنَكُمْ ۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌۭ ٣
لَنﲂ
تَنفَعَكُمۡﲃ
أَرۡحَامُكُمۡﲄ
وَلَآﲅ
أَوۡلَٰدُكُمۡۚﲆﲇ
يَوۡمَﲈ
ٱلۡقِيَٰمَةِﲉ
يَفۡصِلُﲊ
بَيۡنَكُمۡۚﲋﲌ
وَٱللَّهُﲍ
بِمَاﲎ
تَعۡمَلُونَﲏ
بَصِيرٞﲐ
٣ﲑ
Hawatakufaeni jamaa zenu, wala watoto wenu Siku ya Kiyama. Mwenyezi Mungu atapambanua baina yenu, na Mwenyezi Mungu anayaona mnayo yatenda. 1
Tafsir
Tabaka
Mafunzo
Tafakari
Majibu
Qiraat
Hadith
﴿لَن تَنفَعَكُمۡ أَرۡحَامُكُمۡ﴾ قَرَابَاتكُمْ ﴿وَلَاۤ أَوۡلَـٰدُكُمۡۚ﴾ الْمُشْرِكُونَ الَّذِينَ لِأَجْلِهِمْ أَسْرَرْتُمْ الْخَبَر مِنْ الْعَذَاب فِي الْآخِرَة ﴿یَوۡمَ ٱلۡقِیَـٰمَةِ یُفۡصَلُ﴾ بِالْبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ وَالْفَاعِل ﴿بَیۡنَكُمۡۚ﴾ وَبَيْنهمْ فَتَكُونُونَ فِي الْجَنَّة وَهُمْ فِي جملة الكفار في النار ﴿وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِیرࣱ ٣﴾